Srimad Bhagavad Gita: Comentarios espirituales de Yogiraj Sri Sri Shyama Charan Lahiri Mahasay y Swami Sriyukteshvar Giri English Translatio

Opiniones de los lectores

El libro contiene traducciones y comentarios de Lahiri Mahasaya y Sri Yukteshvar, centrados en profundos conceptos espirituales relacionados con el Kriya Yoga y el Bhagavad Gita. Los lectores aprecian la profunda sabiduría y los valiosos conocimientos que ofrece o lo encuentran desafiante y abstracto, especialmente si carecen de formación en Kriya Yoga.

El libro proporciona enseñanzas profundas y esotéricas que son valiosas para los estudiantes de Kriya Yoga, ofreciendo interpretaciones únicas del Bhagavad Gita. Muchos lectores encontraron los comentarios esclarecedores, con ideas prácticas que aclaran conceptos espirituales complejos. El formato impreso permite a los lectores profundizar en el material.

El texto es difícil de entender para quienes no están familiarizados con el Kriya Yoga, lo que lo hace potencialmente inaccesible para el público en general. Algunos lectores señalaron que a veces puede resultar abstracto, y varios plantearon dudas sobre la legitimidad y los derechos de autor de la publicación, lo que suscitó dudas sobre su valor y adquisición.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Srimad Bhagavad Gita: Spiritual Commentaries by Yogiraj Sri Sri Shyama Charan Lahiri Mahasay and Swami Sriyukteshvar Giri English Translatio

Contenido del libro:

El objetivo era presentar -en la medida de lo posible- una traducción literal y exacta de las Gitas de Yogiraj Shyama Charan Lahiri Mahasay y su eminente discípulo, Swami Sriyukteshvar Giriji Maharaj.

La idea era dar al lector de habla inglesa la experiencia de lo que es leer los originales bengalíes. Las traducciones contenidas en este libro son el resultado.

No son poéticas ni "interpretativas", ni pretenden serlo. Queremos dar las gracias a las generosas almas bondadosas de todo el mundo que han aportado los fondos necesarios para hacer posible la publicación.