Srimad Bhagavad Gita: Comentarios espirituales de Yogiraj Sri Sri Shyama Charan Lahiri Mahasay y Swami Sriyukteshvar Giri Traducción al inglés

Opiniones de los lectores

El libro contiene traducciones y comentarios de Lahiri Mahasaya y Sri Yukteshvar, centrados en la Bhagavad Gita y el Kriya Yoga. Aunque muchos lectores aprecian su profundidad y su visión espiritual, el lenguaje y los temas complejos pueden resultar complicados para quienes no estén familiarizados con el Kriya Yoga. Hay opiniones encontradas sobre la autenticidad del libro, especialmente en lo que se refiere a su publicación por Yoga Niketan.

⬤ Proporciona una visión profunda y esotérica del Kriya Yoga y del Bhagavad Gita.
⬤ El comentario de Lahiri Mahasaya destaca por su claridad, lo que lo hace más accesible.
⬤ Muchos lectores encuentran el texto inestimable para comprender conceptos espirituales más elevados.
⬤ Es beneficioso para los practicantes de Kriya Yoga a largo plazo.
⬤ Contiene interpretaciones prácticas que relacionan la espiritualidad con la anatomía y la fisiología humanas.

⬤ El lenguaje y los conceptos son complejos y pueden resultar difíciles para principiantes o personas no familiarizadas con el Kriya Yoga.
⬤ Partes del texto se consideran abstractas y no directas.
⬤ Existen dudas sobre la legitimidad de la publicación y los derechos de autor de Yoga Niketan, lo que crea dudas a algunos lectores.
⬤ Algunas reseñas recomiendan el conocimiento previo de otras interpretaciones del Gita para una mejor comprensión.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Srimad Bhagavad Gita: Spiritual Commentaries by Yogiraj Sri Sri Shyama Charan Lahiri Mahasay and Swami Sriyukteshvar Giri English Translatio

Contenido del libro:

"Por la presente se publica el verdadero comentario espiritual sobre el Bhagavad Gita. Aparte de Kriyanvitas, nadie más será capaz de entender esto, la razón es que desde el principio hasta el final, Kriya y los estados de Kriya se describen aquí.

Si la gente ordinaria lee esto, pueden crear significados opuestos y, sólo prestando atención a las palabras y al lenguaje, crearán todo tipo de complicadas argumentaciones y así, no comprendiendo la esencia de esto, irán por ahí con nada más que las palabras. Pero para los Kriyavans conscientes y devotos, esto es una joya del corazón.

A medida que progresen en Kriya, podrán discernir fácilmente el verdadero significado de la obra. » -destilado de la Introducción de la edición original en bengalí Traducción al inglés por Yoga Niketan La edición impresa tiene 657 páginas.