Sólo nosotros: Una conversación americana

Título original:

Just Us: An American Conversation

Contenido del libro:

Citizen, de Claudia Rankine, cambió la conversación: Just Us nos insta a todos a participar en ella.

A medida que la supremacía blanca cotidiana se hace cada vez más patente sin que haya respuestas claras a mano, ¿cuál es la mejor manera de acercarnos los unos a los otros? Claudia Rankine, sin decirnos lo que tenemos que hacer, nos insta a iniciar los debates que podrían abrir caminos a través de este momento divisivo y atascado en la historia de Estados Unidos.

Just Us es una invitación a descubrir lo que se necesita para permanecer juntos en la sala, incluso y especialmente para romper el silencio, la culpa y la violencia que siguen a los discursos directos sobre la blancura. Las preguntas de Rankine perturban la falsa comodidad de los espacios liminales y privados de nuestra cultura -el aeropuerto, el teatro, la cena, la cabina de votación-, donde la neutralidad y la cortesía viven en la superficie de diferentes compromisos, creencias y prejuicios cuando nuestras vidas públicas y privadas se cruzan.

Este brillante conjunto de ensayos, poemas e imágenes incluye las voces y refutaciones de otros: hombres blancos en primera clase que responden a, y con, su privilegio de hombre blanco; la explicación de una amiga sobre su exasperante comportamiento en una obra de teatro; y mujeres que se enfrentan a la moneda política de teñirse el pelo de rubio, todo ello junto a notas y comentarios contrastados que complementan el propio texto de Rankine, complicando las nociones de autoridad y de quién tiene la última palabra.

A veces irónica, a menudo vulnerable y siempre premonitoria, Just Us es la obra más íntima de Rankine, menos interesada en tener razón que en ser sincera, en estar juntos.