Sólo el trabajo: Cómo se bautizaron los oficios

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una atractiva exploración de la etimología de varias profesiones, llena de interesantes reflexiones históricas y un lenguaje preciso.

Ofrece datos fascinantes sobre el origen de las palabras, pero se mantiene centrado y conciso, sin información superflua. Los lectores que disfruten con la etimología lo encontrarán delicioso.

En la reseña no se menciona ningún inconveniente importante, pero algunos lectores podrían encontrar el tema nicho o no aplicable a sus intereses.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Just the Job: How Trades Got Their Names

Contenido del libro:

¿Qué hacía un gongfarmer? ¿Qué relación hay entre una carabina y un ave rapaz? ¿Cuál es la etimología de arquitecto de nubes? ¿Existe un vínculo entre las secretarias y los secretos?

La historia que se esconde detrás de estos (y muchos más) títulos laborales es raramente predecible y a menudo fascinante. En este original libro, el lingüista Alexander Tulloch examina la etimología de una selección de oficios y profesiones, desenterrando intrigantes datos históricos.

Los lectores encontrarán aquí explicaciones de apellidos comunes, como Spencer, Hayward y Fletcher; oficios obsoletos, como indultador, cordwainer o telegrafista; y funciones de la era moderna, como organizador de bodas, experto y mariscal del cielo. Repleto de información etimológica adicional y citas literarias, este libro atraerá no sólo a los lingüistas, sino a cualquier persona interesada en los extravagantes giros de significado que han dado lugar a los conocidos títulos de trabajo actuales.