Sir Gawain y el Caballero Verde

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Sir Gawain y el Caballero Verde» ponen de relieve una mezcla de aprecio por sus temas de honor y caballerosidad, así como algunas dificultades con el lenguaje antiguo. Mientras que algunos lectores lo consideran una introducción accesible y amena a la historia, otros señalan dificultades para comprender el texto. En general, el libro es elogiado por sus lecciones morales y su bella presentación.

Muchos lectores encontraron la historia convincente, destacando sus temas de honor, integridad y sabiduría. En general, se alaba la accesibilidad de la traducción, que la hace más fácil de seguir. Los críticos apreciaron la visión de la leyenda del Rey Arturo y el desarrollo del carácter de Sir Gawain. El libro destaca por su bella portada y su presentación general.

Algunos lectores tuvieron problemas con el lenguaje antiguo, que a veces les resultaba difícil de leer y seguir. Se ha dicho que el ritmo se hace largo o repetitivo. Algunos comentarios expresan decepción por la falta de belleza lírica de la traducción, temiendo que pueda disminuir la riqueza del original. Además, algunos padres se mostraron preocupados por su adecuación a los lectores más jóvenes.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

Sir Gawain and the Green Knight

Contenido del libro:

Uno de los relatos artúricos más conocidos -adaptado en numerosas ocasiones al verso, la prosa, los juegos y el cine-, esta reedición íntegra de la edición de 1909 está bellamente encuadernada y acabada con una cubierta dura decorada.

Narra una aventura emprendida por el famoso sobrino del rey Arturo, Sir Gawain, que es valiente y el modelo de la gracia caballeresca. Cuando un misterioso caballero de armadura verde lanza un desafío a la Mesa Redonda, el galante Gawain se ofrece voluntario para luchar por su rey, dando comienzo a una aventura que explora la tradición caballeresca, la lealtad y la virtud del perdón.