Signos de Borges

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Signs of Borges

Contenido del libro:

Disponible por primera vez en inglés, Signs of Borges está ampliamente considerado como el mejor libro individual sobre la obra de Jorge Luis Borges. Con una sensibilidad crítica informada por Barthes, Lacan, Foucault, Blanchot, y todo el cuerpo de estudiosos de Borges, Sylvia Molloy explora el problema del significado en la obra de Borges, manteniéndose fiel a la extrañeza que es su fundamento.

La práctica sostenida de Borges de lo siniestro da lugar en sus textos a tensiones interminables entre ilusión y significado, y a los deseos contrapuestos de fragmentación, dispersión y estabilidad. Molloy rastrea el movimiento de la propia escritura de Borges traspasando repetidamente los límites del género y cortando las separaciones convencionales de narrativa, lírica y ensayo, realidad y ficción. En lugar de tratar de resolver las tensiones y conflictos, los preserva y desarrolla, manteniendo así el potencial perturbador de estos textos. En el lugar de estas tensiones, Molloy sitúa el juego entre el sentido y el sinsentido que se produce en los textos de Borges. Desde este punto de vista, sus estrategias de engaño, el recurso al simulacro, el afán inquisitorial por desestabilizar el binarismo y la desconfianza en lo permanente -todo lo que hace Borges a Borges- son examinados con una habilidad y agudeza inigualables.

Elegantemente escrito y traducido, Signos de Borges presenta una visión notable y dinámica de uno de los escritores más internacionales y convincentes de este siglo. Será de gran interés para todos los estudiantes de literatura del siglo XX, en particular para los de literatura latinoamericana.