Shamisen de piel de serpiente

Opiniones de los lectores

La serie Mas Arai de Naomi Hirahara ha cosechado comentarios positivos por sus ricos conocimientos culturales, sus atractivos personajes y sus entretenidas tramas de misterio. Los lectores aprecian el retrato auténtico de la vida japonesa americana, en particular el contexto histórico que rodea a la comunidad Nissei y la influencia de Okinawa. Sin embargo, algunas críticas indican que el estilo de escritura puede carecer de sofisticación, y ciertos elementos de la trama pueden resultar complejos o lentos.

⬤ Retrato envolvente de la comunidad Nissei y de la cultura japonesa-americana.
⬤ Personajes atractivos, en particular el protagonista Mas Arai.
⬤ Tramas convincentes que combinan la historia cultural con el misterio.
⬤ Información sobre la cultura y la música de Okinawa.
⬤ Narraciones entretenidas y apasionantes.

⬤ Algunos lectores encuentran el ritmo lento y la trama complicada.
⬤ Dificultades ocasionales de comprensión debido a la jerga americana/japonesa.
⬤ Estilo de escritura percibido como poco sofisticado por algunos.
⬤ El gran número de personajes puede resultar confuso.

(basado en 27 opiniones de lectores)

Título original:

Snakeskin Shamisen

Contenido del libro:

Desde Summer of the Big Bachi hasta Gasa-Gasa Girl, las aclamadas novelas de Naomi Hirahara han contado con uno de los héroes más singulares de la ficción de misterio: Mas Arai, un jardinero cascarrabias de Los Ángeles, superviviente de Hiroshima y jugador empedernido. Pocas cosas entusiasman más a Mas que el juego, así que cuando se entera de que ha ganado 500.000 dólares -de una novedosa máquina tragaperras- se debate entre la admiración y la burla.

Pero las apuestas no tardan en subir cuando el ganador, un amigo de Mas, G. I. Hasuike, aparece apuñalado apenas unos días después.

Lo último que Mas quiere es meter las narices en asuntos ajenos, pero a instancias de G. I.

acepta a regañadientes seguir el rastro de un maltrecho shamisen de piel de serpiente (un instrumento musical tradicional de Okinawa) abandonado en la escena del crimen... y de repente se ve envuelto en un oscuro misterio que se extiende desde las islas de Okinawa hasta las calles de Los Ángeles: un mundo de recuerdos desgarradores, engaños y asesinatos.