Puntuación:
La Septuaginta es elogiada por su legibilidad, la calidad de su encuadernación y las útiles ayudas léxicas al pie de cada página, lo que la convierte en un valioso recurso para quienes estudian el griego koiné. Sin embargo, muchos usuarios informan de problemas al recibir sólo uno de los dos volúmenes del juego, y algunos expresan su decepción con las definiciones proporcionadas para las palabras.
Ventajas:Letra legible y encuadernación de calidad. Las ayudas léxicas al pie de cada página facilitan la comprensión sin necesidad de un léxico aparte. Buena composición tipográfica, papel grueso y buen espacio para notas. Muchos aprecian la calidad general y lo consideran un recurso útil para el estudio de los LXX.
Desventajas:Problemas significativos al recibir sólo un volumen en lugar del juego completo. Algunos usuarios consideran que las definiciones de las palabras son insuficientes o inexistentes. También hay quejas sobre la calidad del envío, incluidos libros dañados y protección inadecuada durante la entrega.
(basado en 36 opiniones de lectores)
Septuaginta: A Readers Edition Hardcover
Septuaginta: edición para el lector ofrece el texto completo del Antiguo Testamento griego tal como aparece en la Septuaginta revisada de Rahlfs-Hanhart, presentado en un formato claro y legible. Se incluyen todos los libros deuterocanónicos, así como todos los textos dobles, que se presentan en páginas opuestas para facilitar la comparación textual.
Para facilitar la lectura natural y fluida del texto, cada palabra que aparece 100 veces o menos en el texto Rahlfs-Hanhart (excluidos los nombres propios) -así como cada palabra que aparece más de 100 veces en el texto Rahlfs-Hanhart pero menos de 30 veces en el Nuevo Testamento griego- va acompañada de una nota a pie de página que ofrece una glosa contextual de la palabra y (sólo para los verbos) un análisis sintáctico completo. Además, un apéndice (glosario) ofrece una lista alfabética completa del vocabulario común (es decir, todas las palabras que no van acompañadas de una nota a pie de página), con glosas y (en su caso) la comparación del uso de una palabra en la Septuaginta con su uso en el Nuevo Testamento.
Todas estas características combinadas harán de Septuaginta: A Reader's Edition un recurso indispensable para los biblistas y una excelente herramienta para mejorar la comprensión de la lengua griega.
Septuaginta: Edición para el lector se presenta completa en 2 volúmenes: El volumen 1 abarca desde el Génesis hasta 4 Macabeos El volumen 2 abarca desde los Salmos hasta Bel y el Dragón Además de la atractiva encuadernación de alta calidad, cada uno de los dos volúmenes incluye dos marcadores de cinta.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)