Septiembre

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

September

Contenido del libro:

"La poesía es uno de los medios de renovación más antiguos, más extendidos y, sin embargo, más secretos que conoce la cultura humana. Es la forma más esencial de valorar las palabras sueltas y el patrimonio inmemorial que es el lenguaje. Con la poesía se mezclan la ciencia y la magia; ponemos las runas bajo el microscopio. Un poema es un pez que se ha tragado un anillo de muchos significados, que salta del vientre de un lago para destellar un instante al sol.

"En los últimos años me he sentido atraído por la forma tanka japonesa, y he desarrollado mi propia versión de ella, en inglés, a través de la práctica más que de la teoría. Digo 'mi propia versión' no como alarde, sino como descargo de responsabilidad; como descargo de responsabilidad y no como disculpa. Diría que he "intentado" desarrollar mi propia versión, salvo que, al ser algo elaborado en la práctica, me ha resultado totalmente natural. La nueva forma combina un descubrimiento de pequeños especímenes mentales y emocionales, como conchas en la costa de la mente, con un medio estilístico de presentar tales hallazgos naturales y serendípicos como aforismo, memento, meditación, etcétera.

"En 2015, decidí que durante el mes de septiembre escribiría, al despertar, al menos un poema de este tipo al día. De este modo he intentado llevar un diario del tiempo, el lugar, la mente y sus relaciones entre sí".

Quentin S. Crisp, Bexleyheath, febrero de 2016.