Puntuación:
La moderna adaptación de Joanna Trollope de «Sentido y sensibilidad» de Jane Austen ha cosechado críticas dispares. Mientras que algunos lectores aprecian la prosa ligera y entretenida y la fiel representación de los personajes de Austen, otros critican la falta de creatividad y la fallida traslación del argumento del siglo XIX a un escenario contemporáneo.
Ventajas:La novela se describe como desenfadada, bien escrita y entretenida. Muchos lectores aprecian cómo Trollope respeta los personajes y los temas de Austen, señalando que los elementos modernos añaden un toque fresco al tiempo que mantienen la esencia original. Se considera un buen complemento para los lectores que no estén familiarizados con el clásico.
Desventajas:Los críticos sostienen que la adaptación resulta poco imaginativa y a menudo torpe, ya que parece transponer la trama y los personajes originales en lugar de reimaginarlos en un contexto moderno. Algunos lectores consideran que los personajes no resultan convincentes en el mundo actual y que la integración de elementos modernos resulta forzada. En general, varias reseñas indican que la historia no se traslada bien a la vida contemporánea.
(basado en 422 opiniones de lectores)
Sense & Sensibility
De la mano de Joanna Trollope, una de las cronistas de la vida familiar más perspicaces que escriben ficción en la actualidad, llega una nueva versión contemporánea de Sentido y sensibilidad, la novela clásica de Jane Austen sobre el amor, el dinero y dos hermanas muy diferentes.
John Dashwood prometió a su padre moribundo que cuidaría de sus hermanastras. Pero su esposa, Fanny, no desea compartir la finca que acaban de heredar. Cuando llega a Norland Park, las tres niñas Dashwood -Elinor, Marianne y Margaret- se enfrentan a las realidades de un mundo frío y a las crueldades de la vida sin su padre, su hogar ni su dinero.
Con su chispeante ingenio, Joanna Trollope lanza una mirada inteligente y satírica sobre las historias de Elinor y Marianne Dashwood.
Reimaginando Sentido y sensibilidad bajo una nueva luz, fresca y moderna, convierte el romance, los bonetes y los esponsales de la novela en una historia de madurez maravillosamente ingeniosa sobre las cosas que realmente hacen girar el mundo. Porque cuando se trata de dinero, hay cosas que nunca cambian....
-- The Guardian (Londres)
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)