Puntuación:
El libro de Andrew Beaulac presenta una traducción y un comentario bien recibidos sobre el taoísmo, en particular sobre el Tao Te Ching. Muchos críticos apreciaron la claridad y accesibilidad de la redacción, elogiando la traducción como una de las mejores que han encontrado junto con valiosas ideas sobre la filosofía taoísta. Sin embargo, algunos lectores expresaron su decepción, al considerar que la interpretación era demasiado subjetiva o que se desviaba de la sencillez original de la obra de Lao-Tzu.
Ventajas:⬤ Traducción concisa y clara del Tao Te Ching
⬤ comentario perspicaz que ilumina los conceptos taoístas
⬤ accesible para lectores con un mínimo conocimiento previo del taoísmo
⬤ exposición atractiva y relacionable
⬤ muchos lectores la encontraron bellamente escrita y que invita a la reflexión.
⬤ Algunos lectores prefirieron traducciones más directas de los escritos de Lao-Tzu sin interpretación
⬤ críticas sobre que el libro es incompleto o carece de profundidad
⬤ otros opinaron que hay mejores textos disponibles sobre el tema.
(basado en 26 opiniones de lectores)
Sitting with Lao-Tzu: Discovering the Power of the Timeless, the Silent, and the Invisible in a Clamorous Modern World
Este libro trata de una forma de volver a la propia vida verdadera.
En cualquier sociedad, antigua o moderna, que ha hecho del ajetreo una virtud, que se ha perdido en la acumulación de poder, conocimiento y bienes materiales, y que considera que su único camino hacia adelante es la creciente complejidad y la búsqueda unilateral de un crecimiento incesante, la gente se siente desplazada y anhela volver a la autenticidad, la libertad y la sencillez. Volver a la verdadera vida es volver a la pureza del ser.
Este libro introducirá a cualquier persona recién expuesta a Lao Tzu en una sabiduría que ya conocemos en nuestro nivel más profundo, pero que parecemos haber olvidado en el turbulento y distraído nivel de la vida cotidiana. Incluye una nueva traducción del Tao Te Ching con atención a los textos Ma-Wang-Dui recientemente descubiertos.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)