Sarojini Naidu - El umbral de oro: ''Tu nombre en la plegaria de una nación, Tu música en la lengua de una nación''

Título original:

Sarojini Naidu - The Golden Threshold: ''Your name within a nation's prayer, Your music on a Nation's tongue''

Contenido del libro:

Sarojini Chattopadhyay nació en el seno de una familia bengalí de Hyderabad (India) el 13 de febrero de 1879, siendo la mayor de ocho hermanos. La familia era muy respetada en Hyderabad y eran artistas consagrados.

Naidu aprobó el examen de matriculación en la Universidad de Madrás y se tomó un descanso de cuatro años en sus estudios.

En 1895, S. A. E. el Nizam's Charitable Trust, fundado por el sexto Nizam, Mahbub Ali Khan, le dio la oportunidad de estudiar en Inglaterra, primero en el King's College de Londres y más tarde en el Girton College de Cambridge.

Ya en esa época era una activista social. Durante su estancia en Inglaterra trabajó como sufragista y se sintió atraída por el movimiento hindú del Congreso Nacional Indio por la independencia de la India del dominio colonial británico.

Naidu se integró en el movimiento nacionalista indio y fue seguidora de Mahatma Gandhi y su idea del swaraj (una India sin sus sistemas de administración colonial).

Empezó a escribir a los doce años. Su obra "Maher Muneer", escrita en persa, impresionó al Nawab de Hyderabad. Fue un comienzo prometedor.

Sarojini conoció a Paidipati Govindarajulu Naidu, médico, y tras terminar sus estudios a los 19 años se casó con él. La pareja tendría cinco hijos. Curiosamente, sus familias aprobaron su matrimonio a pesar de que pertenecían a castas diferentes y la sociedad no era tan tolerante como hoy. Además, Sarojini era de Bengala y Naidu de Andhra Pradesh, y los matrimonios entre personas del norte y del sur estaban mal vistos. Afortunadamente, superaron estos problemas y tanto el matrimonio como sus carreras prosperaron.

En 1905 se publicó su primera colección de poemas, "The Golden Threshold".

A pesar de su creciente carrera política, encontró tiempo para escribir y publicó varios volúmenes más de poesía. Su elocuencia era tal que llegó a ser conocida como el "Ruiseñor de la India".

Sarojini fue nombrada Presidenta del Congreso Nacional Indio en 1925 y ejerció una gran influencia en el movimiento independentista.

Junto con otros líderes del Congreso, como Gandhi y Jawaharlal Nehru, fue detenida por participar en la Marcha de la Sal de 1930. De hecho, Sarojini fue detenida con frecuencia por las autoridades británicas y pasó, en total, muchos meses en prisión.

Tras la independencia de la India del dominio británico en 1947, Sarojini fue nombrada gobernadora de las Provincias Unidas (el actual Uttar Pradesh), convirtiéndose así en la primera mujer gobernadora de la India.

El 15 de febrero de 1949, al regresar de su trabajo en Nueva Delhi, los médicos le aconsejaron reposo y cancelaron sus compromisos oficiales. Su salud empeoró rápidamente y el 1 de marzo se le practicó una sangría tras quejarse de fuertes dolores de cabeza.

Sarojini Naidu murió de un paro cardíaco el 2 de marzo de 1949.