Sanatorio de Klepsydra

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Sanatorium Pod Klepsydra

Contenido del libro:

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass es el título en inglés de Sanatorium Pod Klepsydra, novela del escritor y pintor polaco Bruno Schulz, publicada en 1937. La novela adopta la forma de una colección de relatos cortos oníricos y poéticos que reflexionan sobre la muerte del padre del narrador, así como sobre la vida en el modesto barrio judío de Drohobycz, la ciudad de provincias del Imperio Austrohúngaro donde nació Schulz.

El reloj de arena del título hace referencia al uso de este objeto como símbolo en obituarios y esquelas mortuorias entre los polacos. -En La última escapada del padre, la última historia de la novela, Schulz hace una referencia explícita a La metamorfosis de Franz Kafka (Schulz ayudó a su prometida a traducir El proceso de Kafka al polaco, traducción para la que Schulz hizo una introducción). El negocio del anciano ha sido liquidado y todas sus funciones y autoridades han sido asumidas por su esposa o sus parientes.

Incluso la joven y guapa criada polaca Adela ha desaparecido y ha sido sustituida por Genya, -anémica, pálida y sin huesos,... y tan despistada que a veces preparaba una salsa blanca con viejas cartas y facturas.

- La respuesta del padre es convertirse primero en papel pintado, luego en una prenda de vestir y finalmente en un gran insecto parecido a un cangrejo que -a diferencia de la víctima pasiva de Kafka- corretea por la casa buscando algo sin cesar. Su esposa puede atrapar a la criatura en su pañuelo a veces, pero no puede retenerlo.

Un día, sin embargo, debió de arreglárselas porque papá aparece en la comida, como plato principal, tras lo cual se escapa de la mesa, para no volver a ser visto.