Salka Valka

Opiniones de los lectores

La novela «Salka Valka» narra la vida de una joven en un pueblo pesquero islandés después de la Primera Guerra Mundial. Explora temas como la desigualdad económica, la independencia y el impacto de las ideologías políticas durante el periodo de entreguerras. Salka pasa de ser una niña sin recursos a una mujer fuerte e independiente que organiza sindicatos de pescadores. El libro ha recibido críticas dispares: algunos elogian su profundidad y otros critican su extensión y ritmo.

⬤ Gran desarrollo de los personajes, sobre todo de Salka Valka
⬤ exploración de temas significativos como la desigualdad económica y las ideologías políticas
⬤ narración convincente, dura y resonante
⬤ excelente traducción.

⬤ A algunos lectores les ha parecido un libro lento y demasiado prolijo
⬤ los elementos políticos pueden parecer exagerados
⬤ algunos aspectos de la narración pueden resultar difíciles de leer, y el final ha decepcionado a algunos críticos.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

«Se trata de un logro notable que, esperemos, reavivará el interés por un genio literario a menudo ignorado». - Publishers Weekly, crítica con estrella

Una nueva traducción de la obra maestra modernista de Halldór Laxness, Salka Valka.

Salka Valka es una novela de proporciones épicas, que vive y respira con su amplio elenco de personajes, llena de ternura, humor y un patetismo notable. Es un relato feminista sobre la mayoría de edad, una elegía a la difícil situación de la clase trabajadora y los efectos corrosivos de la desigualdad social y económica, y una ventana poética a la llegada de la modernidad a una pequeña ciudad industrial.

En una noche de pleno invierno, Salvör, de once años, y su madre soltera Sigurlína desembarcan en el remoto y destartalado pueblo pesquero de Óseyri, donde la vida «se vive en el pescado y consiste en pescado». Tras la prematura muerte de Sigurlína, Salvör paga su funeral y regresa sola a casa, lo que precipita su madurez como una joven audaz y de carácter fuerte que se corta el pelo, se gana su propio sueldo, se educa a través de textos políticos y filosóficos y, lo que es más importante, se convierte en defensora de la clase trabajadora del pueblo, llegando a organizar una sección local del sindicato de marineros.

En ninguna de las novelas de Laxness el conflicto entre el brillante ideal del socialismo y la dignidad de las personas se muestra tan claramente como en Salka Valka... A Salka ni siquiera se le ocurre que los bastardos puedan acabar con ella». « -- Salvatore Scibona, The New Yorker