Héroes descarriados

Opiniones de los lectores

Wayward Heroes, de Halldór Laxness, es una novela compleja que mezcla elementos de las sagas islandesas con una crítica sardónica del heroísmo y las normas sociales. Aunque ofrece una prosa atractiva y profundas reflexiones históricas, a muchos lectores les pareció que carecía de enfoque narrativo y de una resolución satisfactoria, sobre todo después de que disminuyera la interacción inicial entre los dos personajes principales.

⬤ Prosa atractiva y sardónica que imita el estilo de las sagas.
⬤ Ricas percepciones históricas y sociológicas sobre la cultura vikinga y la historia temprana.
⬤ El traductor, Philip Roughton, ofrece una interpretación competente que capta gran parte del tono original de Laxness.
⬤ Algunas partes son genuinamente humorísticas y están llenas de agudos comentarios.

⬤ A la novela le cuesta centrarse en la narración, especialmente después de la separación de los personajes principales, lo que lleva a una pérdida de tensión.
⬤ Largos tramos de violencia y sucesos mundanos restan valor a la experiencia de lectura.
⬤ La estructura puede resultar confusa para quienes no estén familiarizados con las sagas islandesas.
⬤ Puede parecer demasiado polémico contra los temas de las sagas y el cristianismo primitivo, lo que la hace menos agradable como novela.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Wayward Heroes

Contenido del libro:

Publicada en 1952, Wayward Heroes forma parte del conjunto de obras por las que Laxness recibió el Premio Nobel en 1955.

Se trata de una tragicomedia magistralmente escrita sobre los hermanos juramentados Thorgeir y Thormod, inspirada en las antiguas sagas islandesas Saga de los Hermanos Juramentados y Saga de San Olaf. Los hermanos luchan por la gloria, asaltan en busca de tesoros y seducen a las mujeres con el telón de fondo de un nuevo culto al cristianismo.

Pero mientras las antiguas sagas describen a sus héroes como gloriosos campeones, Laxness hace todo lo contrario. Al vengar la muerte de Thorgeir, Thormod demuestra el sinsentido de la violencia y la naturaleza cíclica de la obsesión.