Sade: Un abismo repentino

Opiniones de los lectores

Las reseñas presentan una visión compleja del Marqués de Sade, haciendo hincapié en los valores divergentes que representa. El análisis de Annie Le Brun es elogiado por su inteligente examen de los escritos y motivos de Sade, que sugiere que fue una figura importante que desafió las normas sociales. A pesar de algunos fallos en la traducción y la oscuridad ocasional, el libro es celebrado por su apasionada defensa del legado literario de Sade.

⬤ Ofrece una perspectiva inteligente e intrigante sobre Sade.
⬤ Aborda múltiples dimensiones del carácter y la obra de Sade.
⬤ La apasionada defensa y las ideas de Le Brun aportan profundidad a la comprensión de las contribuciones de Sade.
⬤ Celebra el reto de Sade de enfrentarse a los deseos y la naturaleza humana.
⬤ Presenta a Sade como miembro de una importante tradición literaria.

⬤ Ocasionalmente cae en la oscuridad y carece de explicaciones claras en algunos lugares.
⬤ La traducción adolece de pequeños problemas de corrección.
⬤ El apasionado argumento puede no ser del todo convincente para todos los lectores.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Sade: A Sudden Abyss

Contenido del libro:

La aventura literaria de D. A. F. (1740-1814) es única y paradójica. Fue muy leído en el siglo XIX, pero sus libros desaparecieron casi por completo de la circulación en ese siglo. Mientras tanto, la exégesis de Sade salía de las prensas del mundo occidental en un torrente de palabras en el que desaparecían el escritor, el novelista y la mascota excepcional.

Hoy, en Francia, J. J. Pauvert, que considera a Sade "el más grande escritor francés", publica una nueva edición de las obras completas con una nueva introducción de Annie Le Brun. Sade: Un abismo súbito es la traducción de esta introducción, que muestra a Sade como el inventor de un lenguaje totalmente nuevo a través del cual profundiza en la naturaleza humana, el deseo y las relaciones de poder.

En este estudio fresco y autorizado de la obra de Sade en su conjunto, Le Brun la libera de críticos como Bataille, Blanchot, Klossowski y Barthes (que ven el lenguaje de Sade como una metáfora de la historia, la sociedad o la propia escritura). Se pregunta: ¿Dónde está el propio Sade en estos textos? ¿Qué nos dice exactamente Sade? ¿Qué queda oculto cuando la escritura de Sade se sitúa en un "universo de discurso" en lugar de entenderse como una manifestación de una vida pasada en once prisiones a lo largo de veintisiete años? Como un potente rayo láser, sus reflexiones atraviesan dos siglos de escondite intelectual y permiten por primera vez ver y leer a Sade bajo su propia luz.

Annie Le Brun es poeta y teórica literaria francesa. Entre sus libros destacan L chez tout, una crítica del movimiento neofeminista francés; A distance; y Les chateaux de la subversion, un estudio de la tradición gótica.