Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.
Rose Fear
Traducido del griego por Sarah McCann. Primera recopilación en inglés de Maria Laina. Los poemas de Laina esculpen imágenes de gran riqueza simbólica extraídas de la mitología y el mundo natural. Rose Fear sigue la línea sáfica: fragmentado, profético y cargado de emoción. En sus traducciones, Sarah McCann capta hábilmente la música y la viveza de las escenas de Laina, que se inspiran en regiones tan diversas como Japón, el Caribe y su Grecia natal. Sin embargo, siempre detrás del mundo reconocible se esconden los ritmos y las luces del cuento de hadas, la fábula y el hechizo.
«Una conmovedora y vívida colección de versos... La fuerza de la colección reside en su capacidad para desafiar al lector, y su estudio del tiempo ofrece nuevas formas de imaginar lo intangible."--Kirkus Reviews.
«Como en un tétrico cuento de hadas, el lirismo de nana plateada de Laina se transforma en cantos bellamente oscuros y escenas colgantes y haikulike a medida que se mueve entre voces y retazos de historias, complicando y recoloreando el sentimiento del miedo en sí mismo."--World Literature Today.
Poesía. Estudios sobre la mujer. Estudios griegos.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)