Rodeando la plaza: Historias de la revolución egipcia

Opiniones de los lectores

El libro de Wendell Steavenson ofrece un rico relato de la revolución egipcia, en el que se mezclan la anécdota, el análisis y el periodismo. Aunque capta la caótica realidad de los acontecimientos y refleja la complejidad de la sociedad egipcia, deja a algunos lectores con ganas de más claridad y profundidad para comprender el desarrollo de los acontecimientos.

⬤ Un estilo de escritura cautivador que parece ficción aunque esté basado en hechos reales
⬤ relatos de primera mano inmersivos
⬤ capta la naturaleza caótica de la revolución
⬤ la pasión del autor por el tema es evidente
⬤ ofrece una perspectiva importante de la sociedad y la historia egipcias.

⬤ Carece de una profunda claridad analítica
⬤ en ocasiones, la amena narración eclipsa las dolorosas realidades
⬤ algunos lectores pueden encontrarlo insatisfactorio debido a su estilo desenfadado y a la dificultad para captar todo el alcance de los acontecimientos.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Circling the Square: Stories from the Egyptian Revolution

Contenido del libro:

A través de una serie de impresionantes viñetas, el escritor neoyorquino Wendell Steavenson relata los acontecimientos de la revolución egipcia, desde la caída de Mubarak hasta la de Morsi. Aquí está la panoplia de la plaza Tahrir, un retrato puntillista de un pueblo que promulga y reacciona ante el cambio y la esperanza.

En enero de 2011, cuando las multitudes se congregaron para protestar contra las tres décadas de gobierno de Mubarak en Egipto, Wendell Steavenson fue a cubrir los acontecimientos. Pasó los días en la plaza Tahrir, entre las tiendas de campaña, las pintadas y los tanques, observando asombrada cómo egipcios de todas las tendencias se unían para desafiar el poder del statu quo represivo.

Circling the Square es la extraordinaria historia de la reciente revolución egipcia vivida por los ciudadanos de El Cairo. Steavenson nos lleva al corazón de la Revolución y traza retratos indelebles de egipcios corrientes que luchan por la esperanza y el cambio en medio de la violencia y el derramamiento de sangre. He aquí a Bakr, un joven de los suburbios con su pistola casera; a un observador experimentado que renuncia al análisis; a un líder que no quiere liderar, empujado incómodamente hacia el centro de atención; a un político de los Hermanos Musulmanes que trata de suavizar un parlamento inquieto; y a un oficial de inteligencia militar convencido de que sólo el ejército puede salvar a Egipto.

Steavenson capta la cacofonía de acontecimientos vertiginosos a medida que la violencia y las elecciones fluyen y refluyen en torno a la revolución, inclinándola hacia la democracia y luego de vuelta a las manos de los militares. Mezclando reportajes y memorias, anécdotas e incidentes y conversaciones, Steavenson muestra cómo lo particular y lo personal pueden iluminar cuestiones más universales: ¿Qué significa democracia y qué ocurre cuando una revolución lo deja todo en el aire?