Rivering: La poesía de Daphne Marlatt

Título original:

Rivering: The Poetry of Daphne Marlatt

Contenido del libro:

Abriendo puertas, soñando despierto, trazando redes de música y significado, la poesía de Marlatt destaca por su compromiso esencial con lo que importa a cualquiera que escriba con conciencia social y medioambiental. Rivering incluye poemas inspirados en el pueblo de Steveston, donde, antes de la guerra, una comunidad japonesa-canadiense vivía al ritmo del salmón en el delta del río Fraser.

También se reúnen en Rivering: poesía de amor lésbico de Touch to my Tongue; una transformación de Mauve, de Nicole Brossard; pasajes de The Given, ganador del Premio de Poesía Dorothy Livesay 2009; una canción tradicional «Kuri» del drama Noh, The Gull; y un fragmento inédito de la ópera de cámara «Shadow Catch». Las realidades difíciles, bellas y desgarradoras del siglo XXI son urgentemente inmediatas en las selecciones de Liquidities: Vancouver Poems Then and Now. Todos los poemas hablan de la poética de Marlatt del lugar y del lenguaje como pasaje entre seres humanos distantes o dispares, y entre los seres humanos y el mundo más-que-humano.

Las selecciones están enmarcadas por la introducción crítica profundamente atenta de Susan Knutson y por las «intimidades de la escritura» de Marlatt, un nuevo ensayo lírico que investiga el acto de escribir. Concluyendo con una meditación a pie basada en su práctica budista, Rivering es tanto un «Marlatt de bolsillo» como una introducción a uno de los mejores poetas de nuestro tiempo.