Regreso a la India

Opiniones de los lectores

Se trata de las memorias de Shoba Narayan sobre su experiencia como inmigrante india en Estados Unidos. Ha recibido elogios por su exquisita escritura y su atractiva narración, que sumerge a los lectores en su viaje a través del choque cultural, la maternidad y la identidad. Aunque a muchos les pareció una narración cercana y humorística, algunos opinaron que le faltaba profundidad a la hora de explorar las razones de su regreso a la India.

⬤ Un estilo de escritura magnífico
⬤ una narración atractiva
⬤ las experiencias de una inmigrante
⬤ un relato humorístico y sincero
⬤ una interesante exploración de los personajes.

⬤ A algunos les pareció que el propósito del libro no estaba resuelto
⬤ un deseo de traducciones de términos indios
⬤ no se centraba lo suficiente en la vida después del traslado
⬤ algunos sintieron que romantizaba la India.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Return to India

Contenido del libro:

Descripción del producto Other Men's Flowers es la famosa antología de los poemas favoritos de Lord Wavell. La antología incluye algunos de los poemas más memorables de los más grandes poetas del canon inglés, como Shakespeare, Milton, Kipling, Browning, Coleridge y Yeats, entre otros.

En esta edición conmemorativa de una famosa antología, el hijo de Lord Wavell ha escrito un prefacio en el que explica cómo surgió el libro y el placer que supuso para el compilador su recepción: «Nunca intentó ocultar su evidente sorpresa y deleite ante el éxito del libro. Le permitió conocer a escritores cuya obra le gustaba desde hacía mucho tiempo, pero a los que nunca había esperado conocer como amigos. También recibió cartas de todo tipo y condición de hombres de muchos países que, de otro modo, no se habrían dirigido a un Mariscal de Campo».

Desde que se publicó por primera vez en 1944, la antología nunca ha dejado de imprimirse.

Enriquecida con la introducción y las anotaciones del propio Wavell, Other Men's Flowers ha animado y deleitado a muchos miles de lectores a lo largo de los años. Sobre el autor El mariscal de campo Lord Wavell (1883-1950), educado en el Winchester College y en Sandhurst, fue soldado profesional.

Se dio a conocer como un oficial que no se dejaba intimidar por las convenciones y como un excepcional formador de tropas. En 1939 se le confió el mando de Oriente Próximo. Su derrota de un ejército italiano numéricamente superior, con la captura de 130.000 prisioneros, fue tan notable como su hábil conquista de Abisinia.

Fue Virrey de la India de 1943 a 1947, y en los últimos años de su vida en Londres llegó a ser Presidente de la Royal Society of Literature y de las Sociedades Kipling, Browning, Poesía y Virgilio. Como escribió TS Eliot algunos años después de su muerte: «No pretendo juzgar a Wavell como soldado... Lo que sé por lo que le conozco personalmente es que fue un gran soldado.

Lo que sí sé, por haberlo conocido personalmente, es que fue un gran hombre. No es un término que utilice fácilmente...''