Regalo

Opiniones de los lectores

Las críticas de «El regalo» de Nabokov destacan una mezcla de admiración por sus cualidades literarias y frustración por su complejidad. Los lectores alaban la brillante prosa y el lenguaje poético de Nabokov, y muchos aprecian la profundidad de los personajes y la exploración del proceso artístico. Sin embargo, varias críticas apuntan a la dificultad de comprensión del libro, especialmente para los lectores no familiarizados con la literatura y la historia rusas, y algunos consideran que la estructura narrativa es enrevesada y que la inclusión de ciertas secciones, como la biografía de Chernyshevsky, es innecesaria. En general, se considera una lectura desafiante pero gratificante.

⬤ Prosa bellamente escrita e imágenes poéticas.
⬤ Compleja exploración del proceso creativo y la vida de un artista.
⬤ Una narración rica y en capas que recompensa la relectura.
⬤ Entrelaza narraciones personales e históricas.
⬤ Humor e ingenio en la caracterización.

⬤ Estructura narrativa compleja y desafiante, especialmente en los capítulos tres y cuatro.
⬤ Gran dependencia del conocimiento de la literatura y la historia rusas que puede alejar a algunos lectores.
⬤ Algunas secciones, en particular la biografía de Chernyshevsky, se consideran innecesarias y desvirtúan la narración principal.
⬤ Puede resultar tedioso y requiere un esfuerzo considerable para apreciarlo en su totalidad.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Título original:

Gift

Contenido del libro:

Autobiografía de Fiódor Godunov-Cherdynstev, escritor que vive en el cerrado mundo de los intelectuales rusos en Berlín poco después de la Primera Guerra Mundial.

Narra la trayectoria de Fyodor como escritor.