Reflexiones de una anciana

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas variadas, y muchos elogian su descripción perspicaz y cautivadora de la vida en Irlanda, sobre todo a través del prisma de las experiencias de Peig Sayers. Los lectores aprecian la riqueza del lenguaje y el contexto histórico, mientras que a algunos les resulta difícil de leer debido al inglés antiguo y a una narración menos atractiva. En general, es celebrada por su autenticidad y sus reflexiones sobre la cultura irlandesa, aunque puede no gustar a todo el mundo.

⬤ Rico en coloquialismos irlandeses y reflexiones culturales.
⬤ Historias atractivas que dan vida a los personajes.
⬤ Ofrece una perspectiva histórica de la vida irlandesa, especialmente en las islas Blasket.
⬤ Inspira aprecio por las luchas y la espiritualidad del autor.
⬤ Útil para los interesados en memorias históricas auténticas.

⬤ Algunos encuentran el inglés antiguo difícil de entender.
⬤ Algunos lectores lo encontraron aburrido y poco atractivo en comparación con otra literatura irlandesa.
⬤ Los capítulos se perciben como relatos cortos inconexos.
⬤ Las referencias religiosas pueden resultar molestas para algunos lectores modernos.
⬤ Algunos críticos expresaron su decepción, comparándolo desfavorablemente con otras obras.

(basado en 40 opiniones de lectores)

Título original:

Old Woman's Reflections

Contenido del libro:

La narración de cuentos mantuvo vivos los mitos, las leyendas y la historia de las islas Blasket, situadas a tres millas de la península irlandesa de Dingle.

En su vejez, Peig Sayers, "la reina de los narradores gaélicos", relató su vida a su hijo, que recogió el relato en este libro. Recuerda los acontecimientos de su vida y su sencilla filosofía.