Records of the Moravians Among the Cherokees, 8: Volume Eight: March to Remove, Part 3, in Their Own Voice, 'Power to Remove', 1828-1830

Contenido del libro:

El subtítulo In Their Own Voice-«Power to Remove» (En su propia voz: «El poder de expulsar») establece el tono lleno de tensión del Volumen 8 de Records of the Moravians among the Cherokees (Registros de los moravos entre los cherokees). En el breve lapso de sólo dos años y medio, de 1828 a julio de 1830, se producen acontecimientos que sellan el destino de los cherokees al este del Mississippi.

Los cheroquis ponen en práctica el silabario de Sequoyah con una imprenta y un periódico, de modo que sus palabras, en cheroqui y en inglés, se oyen no sólo en su Nación sino hasta donde llegan las suscripciones del Cherokee Phoenix. Aunque algunos cherokees emigran al oeste, la gran mayoría opta por permanecer en su tierra ancestral y sufrir las consecuencias del intrusismo de los georgianos.

Pero las elecciones federales de 1828 marcan un cambio en la política estadounidense, ya que Andrew Jackson es elegido presidente y el destino de América se dirige hacia el oeste. Con el descubrimiento de oro en tierras cheroquis y el otorgamiento por parte del Congreso de los Estados Unidos al presidente del «poder para expulsar» a todos los nativos americanos al este del Mississippi, las tierras natales de los cheroquis se ven cada vez más amenazadas.