Recordando a una leyenda: Chinua Achebe

Título original:

Remembering a Legend: Chinua Achebe

Contenido del libro:

Recordando a una leyenda: Chinua Achebe recupera para el mundo literario el inimitable legado de Chinua Achebe (1930-2013), principal novelista y filósofo literario africano del siglo XX. Aborda las cuestiones del papel de Achebe en el establecimiento del arte africano de la novela, sus teorías y normas para la crítica de la escritura africana.

El volumen articula inequívocamente cómo Achebe proporcionó el mensaje y fue pionero en dar una voz segura a los escritores africanos para expresar el mensaje con audacia; repudiar sin equívocos cualquier forma de distorsión de las realidades africanas pasadas y presentes. Los ensayos recuerdan al lector cómo Achebe aportó al campo de la literatura universal nuevas perspectivas y vitalidad que distinguieron el arte africano de contar historias de las creatividades imaginativas de otros lugares. Este volumen presenta la articulación que hace Achebe de lo tradicional y lo moderno en las técnicas narrativas africanas, vinculando las habilidades del artista tradicional (intérprete oral) con las del escritor moderno; cómo el artista creativo africano moderno puede embellecer su arte con recursos orales como cuentos populares, proverbios, refranes, festivales, canciones, adivinanzas y mitos.

La singularidad de Chinua Achebe como novelista reside en su visión informada y su integridad artística. Su mayor legado a la literatura mundial del siglo XX es probablemente su papel pionero en la "nativización" y el uso ingenioso de la lengua inglesa.

El genio excepcional de Achebe tocó muchas bases tradicionales y culturales en sus obras de ficción, ensayos y memorias. Las respuestas críticas a las obras de Achebe recogidas en este libro abordan adecuadamente casi todos los aspectos de su imaginación creativa y su artesanía.

El lector encontrará en este práctico volumen varios estudios seminales de dos eminentes estudiosos del intrigante genio de Achebe que lo autentifican como uno de los mejores artesanos literarios del siglo XX e innegablemente el mejor de África.