Rayas de Todos los Tipos / Rayas de Todas Las Tallas

Opiniones de los lectores

Rayas de todos los tipos es un libro ilustrado bilingüe que presenta a los jóvenes lectores varios animales con rayas a través de un texto rimado y datos interesantes. Resulta atractivo tanto para niños como para adultos, por lo que es adecuado para un amplio abanico de edades. Aunque las ilustraciones son apreciadas por su detalle, algunos críticos opinan que carecen de profundidad. El libro ofrece contenido educativo, incluida una actividad de emparejamiento, pero algunos formatos echan en falta ciertos elementos.

⬤ Ilustraciones suntuosas y vibrantes.
⬤ Texto atractivo y rítmico que atrae a niños y padres por igual.
⬤ Ofrece contenidos educativos sobre los animales con rayas.
⬤ Adecuado para un amplio abanico de edades, desde la infancia hasta la edad escolar.
⬤ Formato bilingüe elogiado por su calidad en ambos idiomas.
⬤ Incluye elementos interactivos como cuestionarios.

⬤ Algunas ilustraciones se perciben planas y con falta de perspectiva.
⬤ La traducción bilingüe al español no mantiene el mismo ritmo que la versión inglesa.
⬤ El formato de libro de cartón carece de algunas características que se encuentran en otras versiones, como información sobre animales y actividades.
⬤ Algunos lectores desearían que el libro fuera más largo y que incluyera más animales.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Stripes of All Types / Rayas de Todas Las Tallas

Contenido del libro:

¡Un desfile de animales a rayas salta a la vida!

¿Qué tipos de animales tienen rayas y por qué las tienen? ¿Para ahuyentar a los depredadores, esconderse más fácilmente o advertir a los enemigos que se mantengan alejados? En este libro ilustrado bilingüe inglés-español, la premiada autora e ilustradora Susan Stockdale explora diecinueve animales rayados de todo el mundo, cada uno representado en su hábitat nativo. Sus pinturas brillantes y detalladas ayudan a mostrar las muchas razones por las que las rayas se encuentran en la naturaleza.

La contraportada cuenta un poco más sobre cada animal, y los lectores pueden poner a prueba sus conocimientos sobre las rayas de los animales con un divertido juego de parejas al final.