¿Quien Lo Habria Pensado?

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «¿Quién lo hubiera pensado?», de María Amparo Ruiz de Burton, destacan la perspectiva única del libro sobre la Guerra Civil estadounidense a través de los ojos de una escritora mexicana, que ofrece una mezcla de sátira política y comentario social. Los lectores aprecian su humor, su atractiva historia y el contexto histórico que presenta, aunque algunos señalan una redacción desigual y un lenguaje anticuado.

⬤ Perspectiva única al ser la primera novela en lengua inglesa escrita por un mexicano-americano, que aporta ideas sobre la raza y el colonialismo.
⬤ Estilo de escritura atractivo y humorístico que incluye sátira.
⬤ Historia bien tramada que explora temas serios a través de una lente cómica.
⬤ Ofrece una comprensión histórica de la época de la Guerra Civil y sus consecuencias.
⬤ La interesante vida del autor y sus antecedentes mejoran la experiencia de la lectura.

⬤ Algunas secciones son de ritmo lento y la escritura puede ser desigual.
⬤ La trama puede tener cabos sueltos y elementos melodramáticos.
⬤ Contiene una jerga anticuada que puede disuadir a los lectores modernos.
⬤ Algunos elementos satíricos pueden resultar demasiado densos y distraer la atención.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Who Would Have Thought It?

Contenido del libro:

¿Quién lo hubiera pensado? (1872) es una novela de la escritora mexicoamericana Mar a Amparo Ruiz de Burton. La novela, el debut de Ruiz de Burton, es una historia semiautobiográfica de raza, clase y género ambientada antes y durante la Guerra Civil estadounidense. La novela se centra en el modo en que la élite californiana se vio obligada a competir con los colonos angloamericanos que llegaron al oeste después de que el Tratado de Guadalupe Hidalgo pusiera fin a la guerra entre México y Estados Unidos.

Durante una expedición geológica en el suroeste de Estados Unidos, el Dr. Norval recibe el encargo de rescatar a una niña de sus captores apaches. Encuentra a María Dolores Medina, una niña de diez años de una prominente familia californiana de ascendencia hispano-mexicana, y la madre de la niña le pide que la adopte y la lleve de vuelta a Nueva Inglaterra. Norval promete hacerlo y regresa con la niña, sorprendido por su esposa, que alberga profundos prejuicios raciales y desconfía de cualquier persona nacida en la fe católica. Al comenzar la Guerra Civil americana, el Dr. Norval, demócrata, es sospechoso de albergar simpatías confederadas y acaba exiliándose a Egipto. Cuando se marcha, Lola se queda con su mujer. A la vez personal y política, histórica y ficticia, ¿Quién lo hubiera pensado? es una novela que capta un momento complejo de la historia de Estados Unidos sin perder de vista la humanidad de su corazón.

Esta edición de ¿Quién lo hubiera pensado? de Mar a Amparo Ruiz de Burton es un clásico de la literatura mexicano-estadounidense reimaginado para los lectores modernos.