El Okupa y el Don

Opiniones de los lectores

El libro «The Squatter and the Don» de María Amparo Ruiz de Burton presenta una narración histórica entrelazada con un romance ambientado en la California posterior a la Guerra de México. Explora las injusticias a las que se enfrentan los californianos a través de dos familias, los Alamares y los Darrell, en un contexto de conflictos por la tierra y enfrentamientos culturales. Aunque muchos críticos aprecian su importancia histórica y su valor educativo, las opiniones sobre su calidad literaria y su compromiso varían.

⬤ Proporciona un valioso contexto histórico sobre las injusticias a las que se enfrentaron los californianos tras la Guerra de México.
⬤ Ofrece una perspectiva única de una autora mexicano-americana.
⬤ Presenta temas interesantes relacionados con los derechos sobre la tierra y los conflictos culturales.
⬤ La introducción de Rosaura Sánchez y Beatrice Pita es elogiada por su perspicaz análisis.
⬤ Algunos lectores encontraron la novela atractiva y la recomiendan para la apreciación histórica.

⬤ Muchos lectores encontraron difícil el estilo de escritura, y algunos lo describieron como tedioso y falto de belleza.
⬤ Algunos críticos consideran que el romance es predecible y superficial.
⬤ En ocasiones, la narración parece documentación legal en lugar de una historia fluida.
⬤ El final se considera decepcionante o carente de profundidad emocional.
⬤ El retrato de las clases sociales es limitado, centrándose principalmente en la élite en lugar de representar a los latinos de clase baja o a los nativos americanos.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Squatter and the Don

Contenido del libro:

El ocupante ilegal y el don (1885) es una novela de la escritora mexicano-estadounidense Mar a Amparo Ruiz de Burton. La novela, la segunda de Ruiz de Burton, explora las consecuencias del Tratado de Guadalupe Hidalgo para los californios cuyas tierras fueron expropiadas tras la guerra entre México y Estados Unidos. La novela se centra en el modo en que los californios se vieron obligados a presentar pruebas de propiedad mientras los ocupantes ilegales, con el apoyo del gobierno estadounidense, se asentaban en sus tierras.

Tras la conquista de California, la familia Alamar lucha por asimilarse a la cultura norteamericana manteniendo al mismo tiempo su herencia cultural. Enfrentados a inmensos prejuicios, los Alamar, que como muchos californianos se consideran racialmente blancos, abrazan la cultura capitalista introducida por los colonos americanos y acelerada por la introducción del ferrocarril. Con este telón de fondo sociopolítico, los Alamar se entrelazan cada vez más con los Darrell, una familia de colonos, convirtiendo una historia de circunstancias políticas y económicas en una historia de romance entre Clarence y Mercedes, cuyo amor se convierte en representativo de unos nuevos Estados Unidos. A la vez personal y política, histórica y ficticia, The Squatter and the Don es una novela que capta un momento complejo de la historia de Estados Unidos sin perder de vista la humanidad de su núcleo.

Con una cubierta bellamente diseñada y un manuscrito tipografiado profesionalmente, esta edición de El ocupante ilegal y el don, de Mar a Amparo Ruiz de Burton, es un clásico de la literatura mexicano-estadounidense reimaginado para los lectores modernos.