¿Qué hay en un nombre?

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

What's in a Name

Contenido del libro:

Con el bucle elíptico de una mariposa posándose en la manga, los poemas de Ana Lui sa Amaral llegan como pequeños milagros hipnóticos.

Escasos y hermosos, con reminiscencias tanto de Szymborska como de Emily Dickinson (no es de extrañar que Amaral sea la principal traductora portuguesa de Dickinson), estos poemas -en las magníficas versiones inglesas de Margaret Jull Costa- entrelazan sin fisuras lo cotidiano con lo onírico y preguntan "¿Qué hay en un nombre? ".