Mundo

Título original:

World

Contenido del libro:

Mundo, la segunda colección de Ana Luisa Amaral con Nueva Dirección, ofrece nuevos poemas que transmiten asombro, perplejidad y una apreciación cada vez más profunda de la vida.

Tejiendo el hilo que conecta el poema con la vida, Mundo habla de nuestra inmensa perplejidad humana ante todo lo que nos rodea y de nuestra unidad con todo ello. Como señala Amaral, todos nosotros, "humanos y no humanos, estamos en el mismo nivel ontológico, siendo las diferencias sólo una cuestión de perspectiva.

Estamos hechos de la misma materia que los sueños y las estrellas". "A la pregunta de Margaret Jull Costa, traductora sin parangón de Amaral, sobre su opinión acerca de Mundo, respondió "Lo que saco de esta colección de poemas es una sensación de alegría en lo ordinario: ver una hormiga haciendo sus cosas, o una abeja o un pez, o la sensación de compartir toda una historia con una mesa concreta, o ver a una mujer muy corriente sentada en un tren jugando con el asa de su bolso. Mundo también nos trae meditaciones sobre la colonización, la esclavitud y la caza de ballenas.

Como el mundo, está lleno de sorpresas y rebosa alegría y tristeza. "Estos poemas vibrantes y exultantes invitan a compartir este mundo maravilloso: Sí, todo lo que necesitas (¡qué fácil! ) es decir sí.