Puente sobre el Drina

Opiniones de los lectores

El puente sobre el Drina, de Ivo Andric, es una obra literaria única que abarca más de 300 años y detalla la historia y el impacto de un puente en Visegrad (Bosnia). El libro ofrece una rica descripción de las interacciones entre diversas comunidades étnicas y religiosas, ilustrando tanto los puntos en común como las tensiones de la historia de la región. Aunque algunos lectores aprecian su evocadora narración y su visión histórica, otros encuentran defectos en su estructura y presentación.

⬤ Bien escrita y con una narración evocadora
⬤ ofrece una visión histórica de los Balcanes
⬤ explora las complejas relaciones entre musulmanes, cristianos y judíos
⬤ personajes atractivos
⬤ ofrece una reflexión filosófica sobre la naturaleza humana y la comunidad
⬤ considerada un clásico y una obra literaria significativa.

⬤ Puede no ajustarse a las estructuras tradicionales de la novela
⬤ algunos lectores encuentran el flujo fragmentado
⬤ problemas con la presentación física del libro, como la mala calidad del papel y la letra pequeña
⬤ se observan dificultades de traducción
⬤ algunos contenidos gráficos pueden resultar perturbadores
⬤ carece de una trama clara o de una narración lineal.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

Bridge Over the Drina

Contenido del libro:

En la pequeña ciudad bosnia de Visegrad, el puente de piedra del título de la novela, construido en el siglo XVI siguiendo las instrucciones de un gran vezir, es testigo de tres siglos de conflicto. Visegrad ha sido durante mucho tiempo la manzana de la discordia entre el Imperio Otomano y el Austrohúngaro, pero el puente sobrevive indemne hasta 1914, cuando la colisión de fuerzas en los Balcanes desencadena el estallido de la Primera Guerra Mundial.

El puente atraviesa generaciones, nacionalidades y credos, mudo testimonio de las vidas que se juegan en él. Radisav, un obrero, intenta obstaculizar su construcción y es empalado vivo en su punto más alto. Fata salta desde su parapeto para escapar de un matrimonio concertado.

Milan, jugador empedernido, lo arriesga todo en una última partida. Con humor y compasión, Andric narra las vidas de católicos, musulmanes y cristianos ortodoxos incapaces de conciliar sus dispares lealtades.