Problemas en Brownstone

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido una mezcla de críticas de los lectores, que lo han disfrutado y frustrado. Los fans de la serie de Nero Wolfe aprecian el intento de continuar las historias, y algunos disfrutan con el retrato de los personajes y el contexto histórico. Sin embargo, hay críticas significativas con respecto a las incoherencias en el comportamiento de los personajes, los problemas de diálogo y la trama que restan valor a la experiencia.

⬤ Un argumento atractivo y entretenido con buenos giros.
⬤ Capta la esencia de los personajes, sobre todo de Wolfe y Archie.
⬤ A algunos lectores les pareció una digna adición al canon de Nero Wolfe y apreciaron el contexto histórico posterior a la Segunda Guerra Mundial.

⬤ Comportamiento incoherente de los personajes en comparación con las representaciones originales de Rex Stout.
⬤ Diálogos pobres que parecen poco naturales y rebuscados.
⬤ Confusiones en la línea temporal y en la continuidad de los personajes.
⬤ Edición ocasionalmente descuidada con erratas y errores.
⬤ Algunos encontraron la trama sinuosa y decepcionante, carente de la profundidad de obras anteriores.

(basado en 59 opiniones de lectores)

Título original:

Trouble at the Brownstone

Contenido del libro:

Archie Goodwin va de incógnito por los muelles en un nuevo misterio del autor que «hace un trabajo magistral con el legado de Wolfe» ( Booklist ).

A Archie Goodwin no le gusta demasiado Theodore Horstmann, que cuida de las orquídeas de la azotea de la casa de piedra rojiza de Nero Wolfe en West Thirty-Fifth Street. Pero como leal ayudante del legendario detective privado, Archie dejará a un lado su animadversión cuando el hosco cuidador de orquídeas tropiece con la puerta principal golpeado hasta casi perder la vida.

Mientras el jardinero yace en coma, Nero envía a Archie a husmear en su apartamento cerca del río. El lugar está bien cuidado, aunque no es tan elegante como la casa de piedra rojiza, pero al otro lado de la calle, en la Décima Avenida, Archie descubre rápidamente la taberna de los estibadores en cuya trastienda Horstmann ha estado jugando mucho al bridge últimamente. La humeante taberna está repleta de duros estibadores y recientes inmigrantes europeos, y Archie hace todo lo posible por pasar desapercibido, ocupando el asiento vacío de la víctima en su partida de cartas, mientras intenta averiguar qué clase de turbio negocio puede haber conducido al intento de asesinato. Pero cuando uno de sus nuevos compañeros de bridge es asesinado, Archie se ve envuelto en algo mucho más grande que una pelea de bar...

Problemas en la casa de piedra rojiza ofrece el ambiente neoyorquino de la posguerra en un trepidante misterio protagonizado por Nero Wolfe, «uno de los dos o tres detectives más queridos de la ficción» ( Publishers Weekly ).

«El Sr. Goldsborough domina todos los manierismos estilísticos del difunto escritor». -- The New York Times.