The First Quarto of 'The Merry Wives of Windsor'
El primer cuarto de Las alegres comadres de Windsor es el más fascinantemente problemático de todos los primeros textos de Shakespeare.
¿Fue un primer borrador del autor? ¿O una versión recortada del texto más conocido del Folio, concebido para la interpretación? ¿O un texto elaborado a partir de recuerdos defectuosos de los actores? ¿O un texto recopilado por anotadores a partir de la asistencia al teatro? Ninguna de estas teorías, a pesar de que se han propuesto y cuestionado durante los últimos 250 años, es totalmente convincente. La introducción a esta edición explora los diversos intentos de dar sentido a la versión corta de la obra, demostrando cómo las preferencias por una u otra teoría reflejan los cambios en la teoría editorial y la moda a lo largo de los siglos.
El texto modernizado y su comentario permiten al lector adentrarse en este debate permanente e interminablemente intrigante.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)