Preposiciones y teología en el Nuevo Testamento griego: Un recurso de referencia esencial para la exégesis

Opiniones de los lectores

El libro 'Prepositions and Theology in the Greek New Testament', de Murray Harris, es un estudio en profundidad de las preposiciones griegas, en concreto de su significado y su importancia teológica en los textos bíblicos. Aunque muchos críticos elogian el libro por su enfoque exhaustivo y su utilidad como herramienta de referencia para la exégesis, algunos expresan su decepción con respecto a su organización y a la inclinación interpretativa del autor.

⬤ Cobertura exhaustiva de las preposiciones griegas (17 propias y 42 impropias), cada una discutida en detalle.
⬤ Valioso para comprender los matices y las implicaciones teológicas de las preposiciones en el Nuevo Testamento.
⬤ Bien organizado y escrito, lo que lo convierte en un recurso utilizable para varios niveles de estudiantes de griego.
⬤ Incluye un índice exhaustivo de referencias bíblicas para facilitar la búsqueda.
⬤ Reflexiones positivas sobre la reputación del autor como exégeta riguroso.

⬤ Algunos lectores encuentran la organización de la información confusa y dispersa.
⬤ Críticas al autor por imponer su teología personal al análisis gramatical.
⬤ Algunas reseñas mencionan que le falta profundidad en ciertas opciones de traducción y explicaciones.
⬤ Algunos creen que recursos mejores, como el Léxico de Thayer, satisfacen mejor las necesidades de los estudiantes que estudian las preposiciones.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Prepositions and Theology in the Greek New Testament: An Essential Reference Resource for Exegesis

Contenido del libro:

Las preposiciones son importantes en la exégesis del Nuevo Testamento griego, pero al mismo tiempo son palabras muy escurridizas porque pueden tener muchos matices. Aunque Preposiciones y teología en el Nuevo Testamento griego rechaza la idea de una «teología de las preposiciones», es un estudio de los numerosos lugares del Nuevo Testamento griego donde las preposiciones contribuyen al significado teológico del texto.

Ofrecido con la esperanza de que pueda animar a estudiar de cerca el texto griego del Nuevo Testamento, sus muchas características incluyen las siguientes:

⬤ Cubre las 17 preposiciones «propias» y las 42 «impropias».

⬤ Explora contextos literarios y teológicos más amplios.

⬤ Fuente griega, no transliterada.

⬤ Índices completos de cientos de versículos, temas y palabras griegas.

⬤ Discusión de frases clave repetidas que usan una preposición particular.