Pregúntale a un mexicano

Opiniones de los lectores

Pregúntale a un mexicano», de Gustavo Arellano, ha recibido críticas dispares, apreciadas por su humor y su visión de la cultura mexicana, pero criticadas por su lenguaje y su contenido polémico. Combina elementos educativos con sátira, entreteniendo a los lectores a la vez que aborda mitos culturales y trata cuestiones sobre la identidad mexicana.

Bien documentado e informativo, combina el humor con el conocimiento cultural, desafía los estereotipos, tiene un estilo de escritura entretenido y atractivo, es accesible para un público general y aborda cuestiones importantes sobre la identidad mexicano-estadounidense.

El lenguaje puede ser grosero y ofensivo, a veces demasiado vulgar, puede parecer políticamente incorrecto, algunas secciones pueden parecer ampulosas o demasiado académicas, el humor puede no resonar con todos los lectores, y algunas definiciones pueden dar lugar a malentendidos.

(basado en 62 opiniones de lectores)

Título original:

Ask a Mexican!

Contenido del libro:

QUERIDO MEXICANO:

¿QUÉ ES PREGUNTAR A UN MEXICANO?

Preguntas y respuestas sobre nuestros estadounidenses más picantes. Exploro los clichés de lowriders, busboys y amas de casa.

Borrachos y sinvergüenzas.

Héroes y famosos.

Y lo más importante, millones y millones de ciudadanos estadounidenses respetuosos con la ley y patriotas y sus primos inmigrantes ilegales que representan unos 600.000 millones de dólares de poder económico.

¿POR QUÉ DEBO LEER ASK A MEXICAN?

Con 37 millones de personas (el 13% de la población estadounidense), los latinos se han convertido en la minoría más numerosa de Estados Unidos, y los frijoleros representan dos tercios de esa cifra. Me enfrento a los fantasmas del racismo, la xenofobia y la ignorancia provocados por estos cambios demográficos respondiendo a las preguntas que me plantean los lectores de mi columna Ask a Mexican (Pregúntale a un mexicano) en el OC Weekly de California. Te reto a que encuentres una forma más entretenida de sumergirte en la cultura mexicana que no implique un combo de taco y enchilada.

¿POR QUÉ LOS MEXICANOS ESTACIONAN SUS AUTOS EN EL JARDÍN?

¿Dónde quieres que los aparquemos? ¿En el garaje que alquilamos a una familia de cinco miembros? ¿El patio trasero donde alojamos a nuestros primos recién inmigrados en casetas de herramientas? ¿La calle con los bordillos rojos recién aprobados por los urbanistas? ¿El camino de entrada cubierto de materiales de construcción para la última ampliación de la casa? ¿El aparcamiento de la escuela cercana frecuentado por cholos a la caza de una nueva radio? El césped es el único lugar donde los mexicanos pueden aparcar sus coches sin miedo a robos, choques de borrachos o un desafortunado tecleo. Además, ¿qué crees que nos protege de los tiroteos? ¿La policía?