POW-Wows o el amigo perdido

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan que «Pow-Wows, or Long Lost Friend» ofrece una fascinante visión de los remedios y prácticas populares históricos de la cultura holandesa de Pensilvania, y constituye un recurso enriquecedor para los historiadores y los interesados en los métodos curativos tradicionales. Sin embargo, muchos críticos desaconsejan el uso de los remedios del libro y recomiendan recurrir a un veterinario o a los consejos de la medicina moderna en caso de dolencias graves.

Proporciona interesantes perspectivas históricas, es rico en folclore y tradiciones de encantamiento de los holandeses de Pensilvania, incluye una variedad de remedios y oraciones, atrae a los interesados en la magia popular y el patrimonio cultural, y se considera una lectura esclarecedora para genealogistas y estudiosos.

Muchos remedios se consideran anticuados o ineficaces para el uso moderno, la calidad de la escritura es débil en algunos ejemplares, algunas ediciones están incompletas y la confianza en creencias supersticiosas puede no ser práctica o recomendable.

(basado en 53 opiniones de lectores)

Título original:

POW-Wows or Long Lost Friend

Contenido del libro:

Esta colección de hechizos, encantamientos y remedios, reliquia inestimable de la América de principios del siglo XIX, es un ejemplo de esa fascinante mezcla de oración cristiana y magia popular conocida como «hoodoo», que aún se practica en algunas zonas del país holandés de Pensilvania. En esta obra clásica, publicada por primera vez en alemán en 1820 y traducida al inglés en 1828, el hechicero popular JOHN GEORGE HOHMAN -del que se sabe poco, salvo que era un inmigrante alemán en América- comparte su magia secreta para: curar la histeria.

protegerse contra la calumnia. atar un perro a una persona. fabricar una varita mágica para buscar hierro o agua.

evitar que personas malintencionadas hagan daño. curar el mal de las encuestas en los caballos. arreglar cristales rotos.

hacer que el ganado vuelva a casa. destruir ratas y ratones. fabricar una mecha de vela que nunca se consuma.

encantar pistolas y otras armas. y mucho más.