Porque eres un niño keniano

Opiniones de los lectores

El libro ha sido bien recibido por sus bellas ilustraciones y su atractivo argumento, que ofrece una representación culturalmente rica de la vida de un niño keniata. Sin embargo, preocupa la inexactitud en el uso del swahili, que algunos críticos consideran engañoso.

Ilustraciones hermosas y vibrantes, argumento atractivo y divertido, información cultural, lecciones morales sobre el compartir y la bondad, atractivo para niños de varias edades, y retrata eficazmente un día en la vida de un niño keniano.

Uso inexacto del swahili, que puede inducir a error a los jóvenes lectores, falta de consulta con hablantes nativos o eruditos sobre el contenido lingüístico, y algunas críticas sobre la representación de aspectos culturales.

(basado en 36 opiniones de lectores)

Título original:

For You Are a Kenyan Child

Contenido del libro:

Introduce a los jóvenes lectores en la vida de un niño keniano en este libro ilustrado con imágenes dulces y caprichosas.

Imagina que vives en un pequeño pueblo de Kenia, donde el sol sale sobre altos árboles llenos de palomas. Te despiertas con el canto de un gallo, en vez de con el despertador. Tu merienda es un sabroso insecto arrancado del cielo, en lugar de una manzana. Y en lugar de patear un balón de fútbol por el campo, pateas una pelota casera de trapos por un camino polvoriento.

Pero con tantas cosas sucediendo a tu alrededor, es igual de fácil para un niño keniano y estadounidense olvidar lo que tu mamá te pidió que hicieras.