Por y para

Título original:

By and By

Contenido del libro:

La última colección del premiado poeta Alan Shapiro, la mejor hasta la fecha.

Los poemas de BY AND BY son a la vez dolorosamente íntimos y de otro mundo, enredados en la cultura contemporánea y en la vida personal, aunque contemplen esa vida y esa cultura con un indignado y afectuoso distanciamiento nacido de un gran sentido de la historia política y literaria. Shapiro explora los caprichos de un mundo globalizado que complica, cuando no destruye, las conexiones a las que pretende servir.

«Alan Shapiro ha escrito algunas de las elegías antielegíacas más penetrantes de nuestro tiempo. Ha abordado temas sociales con una inventiva lingüística poco común que le convierte en un ciudadano del mundo del lenguaje, libre de cantinelas, actitudes o moralinas. La naturaleza recursiva de su sintaxis puede captar cada parpadeo autocontradictorio de la conciencia cuando se enfrenta a cómo el amor se convierte en desamor y cómo consentimos nuestras propias desgracias incluso cuando las sufrimos. En su nuevo libro, BY AND BY, por muy oscuros que parezcan sus temas -la extinción del yo y de las especies, las inevitables hipocresías y dobles vínculos de los amantes mal avenidos, el hecho de la edad y el envejecimiento como un proceso momento a momento de debilitamiento físico y lenta desaparición del mundo-, la absoluta alegría que pone en cada línea que escribe hace que cada poema parezca un triunfo de la conciencia poética. Pero no se trata tanto de un triunfo sobre algo como de una sensación de continuidad con todo. Poema tras poema, su lenguaje encuentra formas únicas de dignificar y elevar lo que su imaginación ilumina. No hay nada demasiado pequeño ni demasiado grande para la radical inclusividad de su atención» - Tom Sleigh, autor de The King's Touch.

«BY AND BY, de Alan Shapiro, es una obra absolutamente asombrosa, de uno de los mejores poetas de Estados Unidos. Viaja a través de un submundo de la memoria, mientras nuestro héroe canta al pasado con ingenio, simpatía y una inteligencia feroz, ya sea que se encuentre con la sombra de un amigo querido, de un antiguo amante o de una familia de la infancia que hace tanto tiempo que murió que el «pensamiento del poeta es todo lo que queda de ellos». En poema tras poema, las atrevidas frases de Shapiro nos llevan más allá del lamento y la alabanza, más allá de cualquier irritable búsqueda de hechos, para detenernos en la mortalidad y en cómo se siente uno al vivir dentro de «la mente, llamando y llamando desde el acantilado que es, en la noche que es». Lee estos poemas para vislumbrar el más allá que nos espera a todos «dentro de (un) teléfono, colgando de un hilo de textos que pronto se borrarán». Léalos para oír lo urgente y poderosa que puede ser la lírica en el siglo XXI» - Patrick Phillips, autor de Song of the Closing Doors y Elegy for a Broken Machine.

Poesía.