Por el fuego, por el agua

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una atractiva narración ambientada en la Inquisición española, centrada en la figura histórica de Luis de Santángel y sus interacciones con personajes ficticios como Judith Migdal. Los críticos elogian la inteligencia del autor, su prosa y la vívida descripción de un período histórico turbulento. Sin embargo, algunos critican el desarrollo de los personajes y consideran que ciertos elementos, en particular la violencia, ensombrecen la historia. En general, se considera una obra fascinante y bien documentada, aunque las opiniones varían en cuanto a su ejecución y profundidad emocional.

Historia atractiva y bien documentada, escritura inteligente, caracterización vívida, aborda temas históricos importantes, prosa bellamente ejecutada, narración convincente que educa sobre la Inquisición española.

Débil desarrollo de los personajes, algunos lo encontraron predecible, la violencia fue excesiva para algunos lectores, inconsistencias en la exactitud histórica, flujo inconexo para algunos, y unos pocos no estuvieron de acuerdo con la integración de elementos románticos.

(basado en 95 opiniones de lectores)

Título original:

By Fire, By Water

Contenido del libro:

Galardonada con el Independent Publishers Award for Historical Fiction (Medalla de Oro), el Foreword Book of the Year Award for Historical Fiction (Medalla de Bronce) y una mención honorífica en la categoría de Ficción General del Eric Hoffer Award.

Luis de Santángel, canciller de la corte y viejo amigo del lujurioso rey Fernando, está harto de la Inquisición española. A medida que crece el poder del inquisidor general Tomás de Torquemada, también lo hace la brutalidad de la Iglesia española y la sospecha y paranoia que inspira. Cuando la muerte de un querido amigo acerca la violencia a su propia casa, Santángel se enfurece y se toma la revancha por su mano. Pero pertenece a una familia de conversos, y su herencia judía le convierte en un blanco fácil. A medida que Santangel es testigo de la horrible persecución de sus seres queridos, empieza a reconectar lentamente con la fe judía que su familia dejó atrás. Su curiosidad por el pasado se ve alimentada por el amor que siente por Judith Migdal, una judía inteligente y bella que se enfrenta a las crecientes tensiones de Granada. Mientras lucha por decidir lo que vale su reputación y lo que puede sacrificar, un hombre le ofrece una oportunidad que creía haber perdido... la oportunidad de esperar un mundo mejor. Cristóbal Colón tiene planes para descubrir una ruta al paraíso, y sólo Luis de Santángel puede ayudarle.

La dramática historia encierra un examen sutil y perspicaz de la crisis de fe en el corazón de la Inquisición española. Un conflicto irresoluble asola a los conversos en Por el fuego, por el agua, divididos entre la religión que dejaron atrás y la conversión destinada a garantizar su seguridad. En esta historia de amor, Dios, fe y tortura, la España del siglo XV cobra una vida deslumbrante y absorbente.