Poética del salvamento

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Salvage Poetics

Contenido del libro:

Este volumen explora cómo los escritores, académicos y editores judíos estadounidenses posteriores al Holocausto adaptaron obras anteriores al Holocausto, como la ficción yiddish y la fotografía documental, para el consumo popular de los judíos estadounidenses en las décadas posteriores al Holocausto. Según Jelen, estos textos ayudaron a aclarar el papel de la identidad judía de Europa del Este en la construcción de una identidad estadounidense posterior al Holocausto. En su análisis de una serie de textos "híbridos" -aquellos que se encuentran en la frontera entre la etnografía y el arte- Jelen traza el cambio gradual de la alfabetización judía verbal a la visual entre los judíos estadounidenses después del Holocausto.

S. La expedición etnográfica de Ansky (1912-1914) y la adaptación y recopilación de Martin Buber de cuentos jasídicos (1906-1935) se presentan como un medio para contextualizar el papel de una conciencia etnográfica en la experiencia judía moderna y el modo en que las adaptaciones y mediaciones literarias crean oportunidades para la creación de textos híbridos etnográficos populares. Salvage Poetics examina textos clásicos de la experiencia judía estadounidense de la segunda mitad del siglo XX, como The World of Sholem Aleichem (1944), de Maurice Samuel, The Earth Is the Lord's (1950), de Abraham Joshua Heschel, o Life Is with People (1952), de Elizabeth Herzog y Mark Zborowski, The Golden Tradition (1967), de Lucy Dawidowicz, y A Vanished World (1983), de Roman Vishniac, junto con otros textos que consideran la relación simbiótica entre los artefactos estéticos anteriores al Holocausto y sus replanteamientos y reconsideraciones de posguerra.

Salvage Poetics presta especial atención a cómo los estudiosos de la literatura despliegan la noción de "etnografía" en sus lecturas de la literatura en lenguas y/o culturas consideradas "muertas" o "moribundas" y cómo su definición de un texto literario "etnográfico" habla de la disciplina científica de la etnografía y la mejora. Este libro supone una nueva aportación a los campos de los estudios culturales y literarios sobre los judíos americanos y la historia del arte.