Picture Bride

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «The Picture Bride» destacan el libro como esclarecedor y atractivo, al detallar las luchas de una inmigrante japonesa y sus experiencias en América. Aunque al principio muchos lectores se mostraron escépticos, la historia les pareció cautivadora y conmovedora, revelando importantes perspectivas históricas sobre los japoneses-americanos durante la Segunda Guerra Mundial.

La escritura se describe como hábil y atractiva, con una historia cautivadora que combina experiencias personales con el contexto histórico. Los lectores aprecian el conocimiento de la cultura japonesa-estadounidense y el retrato de personajes femeninos fuertes. El libro destaca por ser una lectura esclarecedora que ofrece una valiosa perspectiva sobre la inmigración y la identidad.

Algunos lectores opinan que el libro es un poco suave con las duras realidades a las que se enfrentan los inmigrantes japoneses y sus hijos nacidos en Estados Unidos. También se teme que el uso de términos japoneses sin traducir pueda alienar a algunos lectores no familiarizados con el idioma.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

La historia de una novia japonesa americana, de Angel Island a Topaz.

Hana Omiya, una de las miles de "novias del cine" japonesas cuyos matrimonios concertados las llevaron a Estados Unidos, llega a California en 1917 buscando escapar de la vida en su pequeño pueblo de Japón. Cuando por fin pone un pie en el muelle de San Francisco, se decepciona al conocer al que pronto será su marido, el estoico Taro Takeda, que parece mucho mayor que en la foto que su familia había compartido. Lejos de la vida de fantasía que había soñado en su país, Hana se enfrenta al distanciamiento emocional de su marido y a la hostilidad de los vecinos blancos, y acaba concentrando su energía en apoyar a otros miembros de su unida comunidad.

Mostrando la complejidad de la vida issei, la historia de Hana se entrelaza con las historias de otros: su mejor amiga Kiku y el marido de Kiku, Henry, que rechazan el degradante trabajo de la ciudad para convertirse en granjeros; el reverendo Okada, un líder de la comunidad que finalmente decide regresar a Japón; y la hija de Hana, Mary, que rechaza a su familia y huye con su novio. Al final, cuando los estadounidenses de origen japonés son evacuados de sus hogares y encarcelados en campos de concentración, vemos cómo Hana y los demás afrontan la angustia de perder todo lo que tanto les costó construir.

Revelando el impacto humano de la migración, la evacuación y el encarcelamiento, Picture Bride es un amplio retrato de la vida de los japoneses americanos a principios del siglo XX.