Perspectivas de la naturaleza

Opiniones de los lectores

En general, «Vistas de la naturaleza» de Alexander von Humboldt goza de gran prestigio por su perspicaz y poética exploración de la historia natural y la ecología. Se considera una obra importante que puede inspirar a lectores y ecologistas. Sin embargo, algunos lectores han expresado su descontento con la presentación física del libro y la ausencia de ilustraciones en la versión Kindle.

⬤ Proporciona una valiosa visión de la vida de Humboldt como naturalista y pensador.
⬤ Reconocido por su calidad literaria y sus impactantes ideas sobre ecología y medio ambiente.
⬤ Traducción muy recomendable y agradable experiencia de lectura.
⬤ Algunos lectores lo encontraron emocionalmente resonante y significativo para entender la ecología.

⬤ Las ediciones físicas adolecen de un tamaño de letra pequeño, lo que dificulta su lectura.
⬤ La versión Kindle carece de ilustraciones, en contra de lo esperado.
⬤ Algunas ediciones tienen una encuadernación de mala calidad, lo que perjudica la experiencia general de lectura.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Views of Nature

Contenido del libro:

Aunque la influencia de Alexander von Humboldt (1769-1859) se cierne sobre las ciencias naturales, su legado va mucho más allá de los cuadernos de campo de los naturalistas. La expedición de investigación que Humboldt realizó en 1799-1804 a América Central y del Sur con el botánico Aim Bonpland no sólo marcó el rumbo de los grandes estudios científicos del siglo XIX, sino que también sirvió de materia prima para sus numerosos volúmenes, obras de rigor científico y belleza estética que inspiraron a ensayistas y artistas como Emerson, Goethe, Thoreau, Poe y Frederic Edwin Church.

Vistas de la naturaleza, o Ansichten der Natur, fue la obra más conocida e influyente de Humboldt, y su favorita. Aunque los ensayos que lo componen son en sí mismos notables como innovadores y tempranos escritos sobre la naturaleza -fueron citados por Thoreau como modelo para su propio trabajo-, las extensas notas finales del libro incorporan algunas de las más bellas prosas y maduras reflexiones de Humboldt sobre la estructura de la vegetación, sus orígenes en los patrones climáticos y sus implicaciones para las artes. Escrito para un público tanto literario como científico, Vistas de la naturaleza se tradujo al inglés (dos veces), al español y al francés en el siglo XIX, y fue muy leído en Europa y América.

Pero, a diferencia de muchas de las obras más técnicas de Humboldt, Vistas de la naturaleza no se ha publicado en inglés desde hace más de cien años. Las contribuciones de Humboldt a las humanidades y las ciencias, en gran parte olvidadas en Estados Unidos durante el siglo XX, están experimentando ahora un renacimiento al que esta nueva traducción contribuirá de forma decisiva.