Perros, gatos y expatriados

Opiniones de los lectores

Los lectores elogian abrumadoramente «Perros, gatos y expatriados» por su humor, su contenido cercano y sus atractivas anécdotas sobre la vida con mascotas y en México. Para muchos es una lectura alegre que provoca la risa a la vez que ofrece una visión perspicaz de la vida de los expatriados.

El libro es siempre divertido, y muchos lectores se ríen de verdad mientras lo leen. Presenta historias sobre perros, gatos y la vida de los expatriados en México, lo que lo hace agradable tanto para los amantes de las mascotas como para los viajeros. El estilo de escritura de Mark Saunders es atractivo y entretenido, lo que hace que el libro sea una lectura agradable. Los lectores también aprecian la mezcla de humor y contenido informativo.

Algunas reseñas indican que el autor tiene una conexión personal con muchos lectores, lo que podría influir en su objetividad. Además, se comenta que no es el típico libro para expatriados, lo que implica que algunos lectores podrían esperar un estilo o contenido diferente.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Dogs, Cats & Expats

Contenido del libro:

¿Qué ocurre cuando los chistes pierden su gracia? ¿Por qué cruzó el oso una autopista muy transitada con poca visibilidad? ¿Se puede cometer un asesinato con un clip?

Estas preguntas se plantean y responden en esta colección de 30 ensayos del dibujante, cómico y dramaturgo Mark Saunders. En la esperada continuación de sus memorias humorísticas, Nadie sabe el español que yo hablo, que después de todo resultó no ser una continuación, Saunders comparte sus pensamientos y experiencias, en su mayoría divertidos y algunos más serios, sobre la vida de un expatriado despistado que vive en medio de un país en el que apenas puede hablar el idioma nativo ni entender las fiestas. ¿Qué podría salir mal?

Muchos de los acontecimientos descritos tienen lugar en San Miguel, algunos ocurren en Oregón. Los ensayos tratan en gran medida de su estancia en México ("El milagro del lavadero de coches"; "Todavía en spanglish después de tantos años"), así como de perros ("Durmiendo con el perro grande"; "Un dingo se comió a mi bebé Ruth") y gatos ("Gatos buenos, gatos malos"). Algunos de los ensayos son comentarios sobre el envejecimiento mientras se intenta ir al menos diez mil pasos por delante de la Parca ("Murieron con sus Fitbits puestos"; "¿Dónde se han ido todos mis chistes?") u otras reflexiones personales sobre su vida ("Pollos de goma libres"; "Un encontronazo con los amish"). En un momento de debilidad, Saunders cedió la redacción de un ensayo a su estómago ("Holy Pozole"). Otro órgano del cuerpo, los restos de un cerebro deteriorado, le preguntó en qué demonios estaba pensando. En su defensa, en aquel momento le pareció una buena idea, como probar un pimiento fantasma por una apuesta.