Pequeña Noche/Nochecita

Opiniones de los lectores

El libro «Little Night» de Yuyi Morales es muy elogiado por sus ricas ilustraciones, su historia dulce y juguetona y su texto bilingüe. Muchos lectores aprecian la diversa representación y la profundidad emocional de los personajes, lo que lo convierte en un cuento ideal para la hora de dormir de los niños. Sin embargo, algunas reseñas señalan que la historia puede ser demasiado extensa y que las ilustraciones pueden ser demasiado oscuras para disfrutarlas plenamente, sobre todo con poca luz.

⬤ Impresionantes y vibrantes ilustraciones.
⬤ Historia dulce, juguetona y cariñosa, ideal para la hora de dormir.
⬤ Texto bilingüe (inglés y español).
⬤ Profundidad emocional y personajes cercanos.
⬤ Diversa representación de personajes.
⬤ Lenguaje rico y calidad mágica de la narración.

⬤ Algunos encontraron la historia demasiado extensa para los niños pequeños.
⬤ Las ilustraciones pueden ser difíciles de ver con poca luz debido a la oscuridad.
⬤ A algunos les pareció que la trama estaba «bien».

(basado en 24 opiniones de lectores)

Título original:

Little Night/Nochecita

Contenido del libro:

Un impresionante cuento bilingüe de la galardonada autora e ilustradora Yuyi Morales.

Un tesoro para la hora de dormir, o en cualquier momento. -- School Library Journal.

Cuando el largo día llega a su fin, Mamá Cielo llena una bañera con estrellas fugaces y grita: "Hora del baño para Noche Pequeña".

Noche Pequeña responde desde lejos: No puedo ir. Estoy escondido y tienes que encontrarme, mamá. Encuéntrame ahora.

¿Dónde puede estar Noche Pequeña? ¿En una madriguera de conejos? ¿En un campo de arándanos? ¿Entre las rayas de las abejas? Exquisitamente pintado y tan tierno como el vestido de Little Night tejido a ganchillo con nubes, éste es un cuento para atesorar.

Con un texto bilingüe en inglés y español, Little Night Nochecita de Yuyi Morales es una dulce historia que todos los niños pueden disfrutar.

La galardonada autora e ilustradora Yuyi Morales es autora de Viva Frida, ganadora del premio Caldecott y de la medalla Pura Belpr (Ilustradora), del impresionante cuento bilingüe Little Night/Nochecita, Rudas: Ni o's Horrendous Hermanitas, Libro de Honor Pura Belpr (Narrativa) Por si acaso: A Trickster Tale and Spanish Alphabet Book, y otros libros ilustrados para jóvenes lectores. También ha ilustrado Thunder Boy Jr, escrito por Sherman Alexie, y el libro de Honor Pura Belpr (Ilustración) y Pura Belpr (Narrativa) Los Gatos Black on Halloween, escrito por Marisa Montes.

Un libro de Neal Porter.

Escrito por Yuyi Morales:

Ni o lucha el mundo.

Rudas: Las Hermanitas Horrendas de Ni o.

Viva Frida.

Little Night / Nochecita.

Ilustrado por Yuyi Morales:

Los Gatos Negros en Halloween (escrito por Marisa Montes)

Elogios para Little Night/Nochecita :

NYPLC Children's Books 100. Libros infantiles 100 de la NYPLC.

American Library Association Notable Children's Books.

Los mejores libros del año del Miami Herald.

Libro para leer y compartir de la NYPLC.

Ganador del Golden Kite Award.

Los niños se deleitarán con el mundo de ensueño de Little Night y querrán leer una y otra vez sobre su singular, aunque familiar, ritual nocturno. -- Booklist, reseña con estrella.

Planos a todo color con luminosas y ricas tonalidades de cielo vespertino -azules, rojos y rosas- están pintados en fluidos barridos de color, que iluminan y animan el glorioso texto. Se yuxtaponen a los tonos tierra oscuros de la querúbica Pequeña Noche y la Madre Cielo, y el efecto es onírico y apacible. Un tesoro para la hora de dormir o para cualquier momento. -- School Library Journal.