Para los terneros moribundos: Más allá de la literatura: Conferencias de Oxford

Título original:

For the Dying Calves: Beyond Literature: Oxford Lectures

Contenido del libro:

Escrita poéticamente y pronunciada originalmente como conferencias, esta es una conmovedora colección de ensayos de Durs Gr nbein.

En sus cuatro conferencias Lord Weidenfeld celebradas en Oxford en 2019, el poeta alemán Durs Gr nbein abordó un tema que ha ocupado su mente desde que empezó a percibir su propia posición dentro del pasado de su nación, su comunidad lingüística y su familia: ¿Cómo es posible que la historia pueda determinar la imaginación poética individual y segregarla en nichos privados? ¿No debería la poesía mirar al mundo con sus propios ojos soberanos?

En forma de collage o «fotosíntesis», en imagen y texto, Gr nbein deja traslucir de forma ejemplar la oposición fundamental entre licencia poética y atadura casi abrumadora a la historia. De la aparente nimiedad de un sello con el retrato de Adolf Hitler, pasa al fenómeno de las «calles del F hrer» y al infierno de la guerra aérea. Al final, Gr nbein sostiene que nos enfrentamos a la impotencia de la escritura y a la constatación, vigente hasta nuestros días, que supone enfrentarse a la Historia. Como él mismo reflexiona, «hay algo más allá de la literatura que cuestiona toda escritura».