Pamela o la virtud recompensada

Opiniones de los lectores

Se trata de una novela romántica epistolar de principios del siglo XX, de gran importancia histórica, pero que plantea problemas debido a su lenguaje y temas anticuados. Mientras que para algunos lectores es un interesante vistazo al pasado, otros tienen problemas con el contenido y la calidad de las versiones disponibles.

Importante desde el punto de vista histórico por ser uno de los primeros romances ingleses. Historia atractiva y moralizante. Ofrece una visión de la evolución literaria e inspiración para autores posteriores como Jane Austen.

Lenguaje anticuado que puede resultar difícil de leer. Los temas relacionados con intentos de violación pueden considerarse problemáticos para los estándares modernos. Muchas versiones disponibles mal traducidas o editadas pueden disminuir la experiencia de lectura.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Pamela, or Virtue Rewarded

Contenido del libro:

Pamela; or, Virtue Rewarded (1740) es una novela del escritor e impresor inglés Samuel Richardson. Reconocida como la primera novela inglesa, Pamela; or, Virtue Rewarded es una novela epistolar que retoma los temas popularizados en la literatura de conducta, género dedicado a educar a los lectores en las normas sociales. La novela, que fue un éxito de ventas inmediato, se leía con frecuencia en voz alta en los pueblos y en los sermones, lo que favoreció su éxito y popularizó la forma de la novela para que otros escritores la imitaran y adaptaran.

Pamela Andrews es una criada de quince años en una finca de Bedfordshire. Cuando Lady B, su patrona, fallece, su hijo Mr. B se interesa por la inocente joven, pasando rápidamente de la generosidad a francos intentos de seducirla. Como Pamela rechaza sus insinuaciones, se plantea volver a casa para vivir en la pobreza con sus padres. Sin embargo, cuando se entera de su plan, el Sr. B acusa a Pamela de tener una aventura, lo que notifica a sus padres y la deja sin ningún lugar adonde ir. Desolada, la joven acepta un puesto en la hacienda Lincolnshire, donde es maltratada por su patrona, la Sra. Jewkes. Sufriendo frecuentes palizas y un prolongado periodo de confinamiento, Pamela se comunica en secreto con el capellán, el Sr. Williams. Desesperada por escapar, pero decidida a atenerse a su moral, Pamela resiste los renovados avances del Sr. B, que continúa su celosa persecución. A medida que la novela llega a su conclusión, Pamela se ve obligada a enfrentarse a su miedo a la transgresión moral, mientras que el Sr. B se enfrenta a la posibilidad de reformar sus libertinas costumbres.

Esta edición de Pamela o la virtud recompensada, de Samuel Richardson, es un clásico de la literatura inglesa reinterpretado para los lectores modernos.