Pájaros bonitos

Opiniones de los lectores

Pretty Birds, de Scott Simon, narra conmovedoramente la vida durante el asedio de Sarajevo a través de los ojos de una adolescente llamada Irena. El libro capta las complejidades de la guerra urbana, la pérdida de la inocencia y la capacidad de los seres humanos para encontrar el humor incluso en las peores circunstancias. Combina temas oscuros con momentos de frivolidad y comprensión de los retos a los que se enfrentan los ciudadanos de a pie en medio de un conflicto.

⬤ Una narración cautivadora y apasionante que capta la complejidad de la vida durante una guerra.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes, en particular de Irena, y su viaje desde la típica adolescente hasta convertirse en francotiradora.
⬤ Elementos de humor negro entrelazados eficazmente con acontecimientos trágicos.
⬤ Ofrece una perspectiva única de la guerra de guerrillas urbana al tiempo que mantiene la profundidad emocional.
⬤ Un rico contexto histórico que educa a los lectores sobre la Guerra de Bosnia.

⬤ Algunos lectores encontraron el final demasiado conveniente o anticlimático.
⬤ El tema es muy oscuro y puede resultar difícil o incómodo de leer para algunos.
⬤ Algunos lectores mencionaron que el estilo de redacción era difícil, pero apreciaron las ideas que ofrecía.

(basado en 63 opiniones de lectores)

Título original:

Pretty Birds

Contenido del libro:

El universalmente respetado periodista de NPR y memorialista superventas Scott Simon hace un deslumbrante debut en la ficción. En Pretty Birds, Simon crea un retrato intenso, sorprendente y tragicómico de un personaje clásico: una joven de la ciudad sitiada de Sarajevo a principios de los años noventa.

En la primavera de 1992, Irena Zaric es una estrella en el equipo de baloncesto de su instituto de Sarajevo, una adolescente dura y divertida que ha enseñado a su loro, Pretty Bird, a hacer una imitación decente de una pelota golpeando un aro. Irena lleva el pelo corto como K.D. Lang y le encantan Madonna, Michael Jordan y Johnny Depp. Pero mientras Irena se divierte y lanza a canasta con sus amigos, su querida ciudad se ha convertido en un campo de batalla. Cuando comienza la violencia y el terror de la "limpieza étnica" contra los musulmanes, Irena y su familia, maltratados por los soldados serbios, huyen en busca de seguridad al otro lado del río que divide la ciudad.

Si antes Irena sólo conocía la guerra por las películas y los libros de historia, ahora conoce su realidad. Roba a los muertos para comprar comida. Se esconde bajo las ventanas de su propia casa para esquivar las balas. Arriesga su vida para comunicarse con un antiguo compañero y amigo serbio de la escuela. Incluso Pretty Bird ha empezado a imitar el chisporroteo de los morteros.

En una ciudad hambrienta de trabajo, un antiguo subdirector ofrece a Irena un trabajo vago, "tareas asignadas", que ella acepta. Empieza barriendo suelos, pero pronto, bajo la tutela de un elenco de pícaros y héroes, aprende a ser francotiradora, esperando su momento, sin volver nunca a la misma percha y buscando en sus objetivos la "niebla" que marca un disparo acertado. En última instancia, la nueva vocación de Irena tendrá consecuencias complejas y cataclísmicas para ella y sus seres queridos.

Como periodista, Scott Simon cubrió el asedio de Sarajevo. Aquí, en una novela tan llena de suspense como un thriller de John le Carr, recrea la atmósfera de aquel lugar y aquella época, así como el dolor y el humor negro de sus gentes. Pretty Birds es un audaz punto de partida y el auspicioso comienzo de otra brillante carrera para su autor.

De la edición en tapa dura.