Otras aventuras

Título original:

Further Adventures

Contenido del libro:

Ampliamente considerado como uno de los poetas eruditos más importantes de su generación, Finkelstein ha elaborado una poética singular, sensible a las tradiciones superpuestas del misticismo judío, la poética radical y el pensamiento posmoderno. En conjunto, estas fuentes resuenan en la obra de Finkelstein como un profundo registro del anhelo humano.

A la vez precuela y secuela de los anteriores FROM THE FILES OF THE IMMANENT FOUNDATION (Dos Madres Press, 2018) y IN A BROKEN STAR (Dos Madres Press, 2021), este nuevo volumen de poemas es el Finkelstein más extraño. Una narrativa oscura y fragmentada, extrañamente iluminada por repentinos estallidos de lirismo, FURTHER ADVENTURES es una búsqueda-romance filosófica que bebe por igual de la tradición de la poesía visionaria y de la cultura pop moderna. En su centro está Pascal Wanderlust, presentado por primera vez en BROKEN STAR, quien, como dice Mark Scroggins, "atraviesa tierras baldías que recuerdan a las de Eliot, Browning y Lovecraft, nada y vuela por las bibliotecas de Alejandría y Babel, y recibe tentadoras pistas de destinos en coloquios con espectros de debajo del mar, de dimensiones eldritch y 'tierras de hadas desamparadas'". El joven Pascal, un caballero andante reacio que preferiría "sentarse tranquilamente en una habitación a solas", recibe el encargo de restaurar la misteriosa Fundación Inmanente, donde "Los cuernos de Elfland y las invocaciones / del shofar resuenan por todo el recinto. / El mito llama al contramito, el canto sugiere / el canto, las formas caídas resucitan...".

"Sigue las líneas ley, sigue las estrellas, desciende entre los perdidos y los rotos. A través de los salmos, las profecías, los cantos, las invocaciones y toda la biblioteca de Alejandría, sueño a sueño, a través del Amor, el Arte, las Matemáticas y la Magia, verso a verso, cigüeña a cuervo, electrón a anécdota, Le Bateleur de OTRAS AVENTURAS conjura un cosmos, a través del cual Pascal Wanderlust, atormentado, el Santo Schlemiel de doble alma del Tarot y la Torá, vaga, esperanzado, apenado, torpemente, tropezando, en busca del camino a casa, porque, como el lenguaje secreto oculto en cada palabra que pronunciamos, aunque estemos perdidos en este fiasco que llamamos mundo, y en el apocalipsis que llamamos corazón, el paraíso todavía se extiende sobre la tierra, y el deseo del gnóstico vagabundo de estar en otra parte, a decir verdad, es el deseo de estar verdaderamente aquí, sí, aquí, donde el Zohar se despliega en pétalos de esplendor, y una forma femenina, con bandas negras y doradas, se cierne sobre cuatro alas translúcidas. Su enjambre la rodea, tarareando hosannas. Adelante, pues, hacia el libro" -Billie Chernicoff.

Poesía.