Opiniones de los lectores
Resumen:La edición anotada de Orgullo y prejuicio, de David M. Shapard, es elogiada por sus enriquecedoras anotaciones que aportan contexto histórico, análisis de personajes y perspectivas del texto. Los lectores encuentran que las anotaciones mejoran su comprensión y apreciación de la obra de Jane Austen, en particular para los recién llegados y los que no están familiarizados con principios del siglo XIX. Sin embargo, algunos críticos tachan de innecesarias las definiciones repetitivas y las aclaraciones lingüísticas básicas para los lectores más experimentados. A pesar de estos defectos, el libro se recomienda como un valioso recurso tanto para los entusiastas de Austen como para los lectores noveles.
Ventajas:⬤ Anotaciones extensas e informativas que proporcionan contexto histórico y perspectivas literarias.
⬤ Disposición única con el texto a la izquierda y las anotaciones a la derecha, lo que facilita la lectura simultánea.
⬤ Las ilustraciones y los materiales adicionales mejoran la experiencia de lectura.
⬤ Valioso recurso para nuevos lectores y para quienes se interesan por el contexto social de la época.
⬤ Ayuda a profundizar en la apreciación de los personajes y los entresijos de la novela.
⬤ Muchas anotaciones repiten definiciones sencillas que pueden parecer obvias a los lectores experimentados.
⬤ Algunas anotaciones pueden contener spoilers para los lectores noveles.
⬤ Algunas ilustraciones pueden considerarse innecesarias o redundantes.
⬤ El gran formato del libro puede resultar incómodo para una lectura prolongada, y se critica la calidad del papel.
(basado en 255 opiniones de lectores)
Título original:
The Annotated Pride and Prejudice
Contenido del libro:
Esta edición revisada y ampliada contiene cientos de notas e ilustraciones nuevas.
La primera edición completamente anotada de una de las novelas más queridas del mundo es una auténtica delicia para los fans de Jane Austen. He aquí el texto completo de Orgullo y prejuicio con miles de anotaciones en las páginas opuestas, entre ellas:
- Explicaciones del contexto histórico
Reglas de etiqueta, diferencias de clase, la posición de la mujer, realidades legales y económicas, actividades de ocio y mucho más.
- Citas de la vida de Austen, cartas y otros escritos.
Se revelan paralelismos entre la novela y la experiencia de Austen, junto con escritos que iluminan sus creencias y opiniones.
- Definiciones y aclaraciones
Se explican palabras arcaicas, palabras aún en uso cuyo significado ha cambiado y pasajes oscuros.
- Comentarios y análisis literarios
Notas perspicaces destacan el arte de Austen y señalan las sutiles formas en que desarrolla sus personajes y temas.
- Mapas e ilustraciones
De lugares y objetos mencionados en la novela.
- Introducción, bibliografía y cronología detallada de los acontecimientos.
Por supuesto, se puede disfrutar de la novela sin conocer la definición exacta de caballero, o lo que significa que un personaje conduzca un carruaje en lugar de una tumbona, o las reglas que rigen la interacción social en un baile, pero los lectores de Orgullo y prejuicio anotados descubrirán que este tipo de detalles contribuyen enormemente a comprender y disfrutar de la intrincada interacción psicológica de los inmortales personajes de Austen.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780307950901 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2012 |
| Número de páginas: | 816 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
