Impastoral
Poemas que desdibujan las fronteras del lenguaje y las especies, invitándonos a imaginar un mundo nuevo .La amplia reelaboración del lenguaje en Impastoral sobrevuela las...
Nombrar el viento - Naming the Wind
Poemas que navegan por las complejidades de las relaciones humanas, la ética personal y la tradición religiosa .El viento se mueve a través de...
Ambos, Apolo - Both, Apollo
Un poemario que emplea la intuición, el humor y la celebración al tiempo que busca romper con las estructuras sociales restrictivas .Both, Apollo, de Mary...
El lugar donde uno está - The Place One Is
Una recopilación de la célebre poeta Martha Ronk sobre la relación entre persona, cuerpo y lugar .The Place One Is explora la...
A distancia - Distantly
Una colección bilingüe de poemas que ofrece una perspectiva surrealista de la experiencia urbana. Esta edición bilingüe de la poesía lírica de Nicole Brossard...
Anon
Poemas líricos y aforísticos que se mueven entre formas y consideran tropos de la narrativa .El narrador de Anon abre las compuertas de la confesión amargada y el reproche filosófico...
(Sin asignatura) - (No Subject)
Poemas derivados de reflexiones momentáneas guardadas en los correos electrónicos sin tema del poeta .Los poemas de (sin asunto) son una...
T/Here It Is
Poemario dividido en nueve secciones, cada una de las cuales aborda un aspecto de la memoria. Los poemas de t/here it is adoptan múltiples formas a medida que cada sección...
Tuyo, calamón púrpura - Yours, Purple Gallinule
El cuarto libro en inglés de Ewa Chrusciel, Yours, Purple Gallinule, explora juguetonamente la salud y la enfermedad tal y...
