Olvido

Opiniones de los lectores

La novela es una exploración bellamente escrita de la historia ucraniana y el descubrimiento personal, contada a través de una narrativa cautivadora que mezcla el viaje en el tiempo y el legado del daño epigenético. Aunque ofrece una narración rica en detalles y atractiva, algunos lectores opinan que las reminiscencias históricas pueden ralentizar ocasionalmente el ritmo.

Traducción impecable, rica en detalles sobre la trágica política ucraniana del siglo XX, imágenes y narración cautivadoras, temas universales de conexión y autodescubrimiento, y un narrador simpático. Muy recomendable para los interesados en la literatura y la historia ucranianas.

A veces, el relato se empantana en reminiscencias históricas, lo que puede interrumpir la fluidez de la lectura.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Forgottenness

Contenido del libro:

Novela premiada de uno de los autores ucranianos contemporáneos más prolíficos, El olvido cuenta una historia fascinante de pertenencia y desarraigo, tal como la entienden dos exiliados a través del tiempo.

Una narradora extremadamente ansiosa lucha contra una serie de enfermedades, desde el trastorno obsesivo-compulsivo hasta una sigilosa sensación de agorafobia. A medida que sus síntomas se agravan, encuentra un consuelo inesperado investigando a Viacheslav Lypynskyi (1882-1931), un activista social y político de ascendencia polaca que desempeñó un papel fundamental en la lucha por la independencia de Ucrania y que padecía sus propias comorbilidades.

En este ideólogo fallecido hace tiempo, la narradora encuentra por fin compañía, extrayendo la historia de su país en busca de una mejor comprensión de la suya propia. Brillantemente traducido por Zenia Tompkins, El olvido ilumina conmovedoramente las complejidades de la experiencia ucraniana y anuncia a Tanja Maljartschuk como una voz esencial en la literatura mundial contemporánea.